Knihobot

Krammer Heinrich

    Młot na czarownice Tom 2 język współczesny
    Kladivo na čarodějnice - Malleus Maleficarum
    • 3,3(1174)Ohodnotit

      Kniha (zpočátku anonymní, dále považována za dílo dvou autorů, dnes je spoluautorství Sprengera považováno za sporné) vytváří jakousi příručku a nabízí pomoc inkvizitorům v odhalování a usvědčování čarodějnic. Kniha je psána formou otázek a odpovědí a nechybí zde také ukázky reálných příběhů. ISBN 978-80-7309-361-7 (dotisk r. 2010)

      Kladivo na čarodějnice - Malleus Maleficarum
    • Młot na Czarownice – jedno z ważniejszych dzieł na temat czarów i demonologii, napisane przez H. Kramera i J. Sprengera w 1487 r., w którym autorzy połączyli dawne wierzenia ludowe, związane z czarną magią, z kościelnym dogmatem herezji. Do tej pory dostępne było w j. polskim tłumaczenie z roku 1614 S. Ząbkowica, jedynie wybranych fragmentów i stanowi bardziej opracowanie, niż rzetelny przekład. Niniejszy tom II omawia zasady, którymi musi się kierować czarownik/ca przy rzucaniu zaklęć i używaniu magii. Mówi także o lekarstwach zapobiegających zaczarowaniu, o takich, które usuwają rzucony czar i uleczają dotkniętych czarostwem. Ponadto opisuje sposób przystępowania do grona czarowników i ślubowanie świętokradcze, sposoby działania i opisy przeraźliwych praktyk oraz przeszkody przeciw czarom. Tłumaczenia podjął się Jakub Zielonka, historyk, który skrupulatnie przetłumaczył oryginał i szczegółowo omówił temat, uzupełniając tekst o opracowania, ryciny oraz ponad 1000 przypisów.

      Młot na czarownice Tom 2 język współczesny