Vyprávění nás přivádí na severozápadní pobřeží Skotska, do míst dosud neporušené přírody, kde autor žije po řadu let. Líčí osobitou krásu pusté skalnaté krajiny a moře, pestrost divoké místní fauny i nečetné obyvatele. Hlavní část knížky vyplňují neobvyklé příběhy o zvířatech, které autor důvěrně poznal, zejména pak líčení života ochočených vyder. Tato kniha byla úspěšně zfilmována pod názvem "Kruhy na vodě". Z anglického originálu "Ring of Bright Water", vydaného nakladatelstvím Pan Books Ltd. v Londýně roku 1968 přeložila Eva Soňa Vávrová. Přebal a vazbu s použitím kreseb Evy Haškové a osnovu grafické úpravy navrhl Karol Rosmány. 184 stran textu, 16 stran obrazové přílohy. Druhé vydání.
