Christopher Tolkien Knihy

Tales told through the ages of quests and curses, enduring love and immeasurable tragedy “The power of Tolkien’s central characters—tragic, cursed Túrin; the lovers Beren and Lúthien—shines through.”—Library Journal Gathering together two of the most crucial stories in Tolkien’s world—those of Túrin, a hero living under a ruinous family curse, and Lúthien, an elven princess whose love for a mortal man is mirrored ages later in Arwen and Aragorn—The Lays of Beleriand sheds light on the creation of the mythology of Middle-earth. Journey through darkness with Túrin Turambar as he searches for his long-missing father in The Lay of the Children of Húrin, and join Beren and Lúthien on their quest to cut a Silmaril from Morgoth’s crown in The Lay of Leithian. Both narratives appear here in alliterative verse and are accompanied by Christopher Tolkien’s commentary on the evolution of the history of the Elder Days. Also included is critical analysis by C. S. Lewis of The Lay of Leithian.

Tolkienův Silmarillion popisuje První věk světa – jeho samozřejmou součástí je tedy vyprávění o vzniku Středozemě, o její mytologii, nejstarší historii a v neposlední řadě také o národech, jež ji obývaly v dobách předcházejících ději trilogie Pán prstenů. Název knihy je odvozen od jména tří vzácných klenotů, silmarilů, které zhotovil nejnadanější z elfů Fëanor. Úkolem těchto klenotů bylo uchovávat vzácné Světlo Dvou stromů blažené říše Valinoru. Všech silmarilů se však zmocnil Morgoth, první Temný pán, a v pevnosti Angband si jimi ozdobil svou železnou korunu. Fëanor a jeho druhové s ním vedli dlouhou válku, jejímž cílem bylo získat cenné klenoty zpět. Quenta Silmarillion (Historie silmarilů), ústřední část knihy odehrávající se v Prvním věku, je doplněna Ainulindalë (Hudbou Ainur), úvodním mýtem pojednávajícím o Stvoření světa v Hlubinách času, a Valaquentou (Zprávou o Valar), což je vyprávění o božských mocnostech Valar a Maiar a jejich temných protějšcích Sauronovi a Melkorovi. Součástí knihy jsou ještě další dva oddíly: Akallabeth (Pád Númenoru) a Vyprávění o Prstenech moci a Třetím věku – zde se děj ostává až k událostem, jimiž vrcholí trilogie Pán prstenů. Text Silmarillionu je beze zbytku dílem J. R. R. Tolkiena, vydání se však dočkal až po spisovatelově smrti. Největší zásluhu na jeho uveřejnění má autorův syn Christopher.

Nedokončené příběhy Númenoru a Středozemě zahrnují vyprávění od prehistorických Starých časů po Válku o Prsten, jak je popsáno v Silmarillionu a trilogii Pán prstenů. Tato sbírka nenabízí ucelený děj, ale umožňuje čtenářům poznat pozdější a podrobnější verze příběhů, které již znají, a nahlédnout do Tolkienova tvůrčího procesu. Obsahuje dosud nepublikovaná pojednání a zlomky vyprávění, které obohacují známé příběhy. Tolkien sám v roce 1955 poznamenal, že ti, kteří knihu vnímají jako „historický román“, by měli dodatky ignorovat. Naopak, čtenáři, kteří se zajímají o Gandalfovo vyprávění o trpaslících u Bilba Pytlíka, povstání Pána Vod Ulma nebo Bitev u Brodů, si zde přijdou na své. Svazek obsahuje podrobnou verzi legendy o Túrinu Turambarovi, příběh Aldariona a Erendis, a pojednání o Řádu čarodějů a palantírech. Christopher Tolkien, autor uspořádání a komentářů, také přidal rozsáhlý rejstřík a vylepšenou mapu Středozemě, čímž přispěl k obohacení této fascinující sbírky.

* Ein heimliches Laster* Über Märchen* Beowulf: Die Ungeheuer und ihre Kritiker

Čtenáři Hobita a Pána prstenů vědí, že J. R. R. Tolkien zasadil tyto příběhy do propracovaného světa, jehož kořeny sahají do mnohem hlubší minulosti. Některé příběhy z dávnověku jeho světa známe zdíky úsilí Christophera Tolkiena, který otcovy příběhy rekonstruuje z rukopisných verzí. Po Silmarillionu, Nedokončených příbězích a Húrinových dětech tak nyní přichází Pád Gondolinu, pojedávající o boji dvou nesmiřitelných mocností: Morgotha, který je vtělením zla, a Ulma, Pána vod, který je druhým nejmocnějším z božských Valar. Morgoth usiluje o zničení města Gondolin, jež vystavěli Noldor, elfové, kteří se vzepřeli bohům a opustili bájný Valinor. Jeho úhlavním nepřítelem je Turgon, vládce Gondolinu, ukrytého před Morghothem mocí kouzel. Ulmo své záměry prosazuje skrze Tuora, kterého dovede do Gondolinu, kde Tuor dosáhne výnamného postavení, ožení se s Turgonovou dcerou a zplodí s ní syna Eärendila. Když se v Gondolinu najde zrádce a Morgoth město najde a zničí, Tuorovi i s rodinou se podaří uprchnout; jeho potomkové pak účinkují v pozdějších obdobích tolkienovské mytologie - například jeho vnuk Elrond, kterého známe z bojů o Prsten.

J.R.R. Tolkiens ganz persönlicher Kampf gegen die Zerstörung der Umwelt Mit Originalillustrationen von J.R.R. Tolkien Nahe der alten Stadt Bovadium erfand einst ein Daemon die Motores. Die begeisterten Menschen wurden bald zu ihren Sklaven. Mit diesem Buch beweist Tolkien, dass er erfasste, was die Menschen erst später begriffen: die Katastrophe, die mit der Automobilisierung von Städten auf uns zurollte. Anfang der 1950er Jahre tobte in Oxford eine Kontroverse, und mitten drin J.R.R. Tolkien. Die nahe gelegenen Morris-Automobilwerke hatten den Verkehr ins Unerträgliche ansteigen lassen, und neue Straßen drohten, den Charakter der Universitätsstadt zu zerstören. Als Reaktion darauf verfasste Tolkien eine satirische Fantasy-Geschichte – Die Bovadium Fragmente –, die erzählen, wie schreckliche Maschinen die Stadt erobern. Und die Motores verstopfen die Straßen mit Lärm und Gestank, bis alles Leben zum Stillstand kommt. Hier zeigt sich Tolkien von seiner ironischen, gelehrten und doch auch tragischen Seite. Die von Christopher Tolkien edierte Ausgabe aus Tolkiens Nachlass ist mit Bildern von seiner Hand, zeitgenössischen Fotos und Plänen versehen. Sie enthält einen exclusiven Essay von Richard Ovenden, dem Direktor der Bodleian Library, zur Geschichte Oxfords in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts.