Dvojjazyčně. Zrcadlový text vám přináší příběh jak v českém tak anglickém jazyce – na levé straně knihy je původní text, na pravé jeho překlad do češtiny. Ideální čtení nejen na dovolenou, u kterého se pobavíte, ale navíc se procvičíte v angličtině! Klasický příběh je převyprávěn pro dnešní čtenáře, s využitím běžné angličtiny. Text je navíc doplněn užitečnými poznámkami pod čarou, které čtenáře upozorní na důležitá anglická slovní spojení. Doporučujeme všem mírně pokročilým k procvičení pochopení anglického textu.
Miguel Cervantes Knihy
Miguel de Cervantes byl španělský prozaik, básník a dramatik, jehož dílo se vyznačuje mistrovským vykreslením lidských slabostí a touhy po vznešenosti. Jeho nejvýznamnějším příspěvkem je román, který často bývá označován za první moderní román, kde zkoumá iluze a realitu s pronikavým humorem a empatií. Cervantesovo psaní odráží jeho bohaté životní zkušenosti, které obohatily jeho pohled na svět a lidskou povahu. Jeho hlas v literatuře nadále rezonuje díky hloubce jeho postav a nadčasovému zkoumání lidského údělu.
