Pablo Martín Sánchez Knihy

Opravdový život se vyznačuje silným příběhem s pulzujícím dějem a svěžím stylem, který dokonale vyvažuje něhu, rozechvění a humor. Kniha se stala symbolem úsilí o přežití v nepřátelském prostředí a návodem k němu. Vystihuje životní situaci hrdinky a vypravěčky, která se svým mladším bratrem tvoří spojenectví, protože rodičům nemohou věřit. Otec, násilnický diktátor, se oddává své vášni pro zabíjení, zatímco pasivní matka žije ve strachu. Hrdinka je nebojácná a vynalézavá, touží po osamostatnění a hledá vlastní cestu životem. Snaží se nenechat se zastrašit otcem, vyhnout se osudu matky a ochránit bratra. Objevuje radosti v okolním světě, pečuje o štěně Dovku, navazuje přátelství a vydělává hlídáním dětí. Když dojde k šokujícímu otřesu, najde způsob, jak žít dál, i když zůstává ve stínu rodiny. Kniha je dechberoucím a poetickým debutem, který vtipně a výstižně zachycuje boj proti zlu v rodinné realitě, kde nespoutaná fantazie a představivost čelí nástrahám života.

Co by se stalo, kdyby se v naší realitě objevila jistá anomálie? Po teroristickém útoku na newyorská Dvojčata americká vláda zjistila, že nemá jasný postup pro řešení krizových situací. Oslovila tedy dva odborníky, aby vypracovali manuál ke každé situaci, s níž by se letová kontrola mohla setkat. Ti sepsali soubor postupů, a navíc přidali protokol 42 pro neočekávané situace. A právě ten je jednoho dne opravdu aktivován a oni jsou povoláni řešit situaci, s níž se dosud nikdy nikdo nesetkal. V letadle z Paříže do New Yorku letí desítky cestujících. Mezi nimi jsou nájemný zabiják Blake, nigerijský popový zpěvák Slimboy, právnička Joanna nebo neúspěšný spisovatel Victor. Všechny spojuje jediná věc — vedou svým způsobem dvojí život. Během letu nastanou turbulence, jaké pilot ani posádka ještě nezažili. Naštěstí vše dobře dopadne a letadlo podle plánu přistává v New Yorku. Jenže něco je jinak. A výraz „dvojí život“ najednou dostává úplně nový význam.

Frictions is a book of stories of varying length and different style, a literary puzzle in which the unity of style is precisely the diversity, fragmentation and polyphony, forming a collage in which each story is closely linked with others from the idea that writing is rewriting and friccionar with other readings. Thus, the volume title is inspired by a misprint in the catalog of gallimard, who renamed frictions the famous work of jorge luis borges. The book includes a foreword by augusto monterroso posthumously and is divided into three parts, titled "roces", "caress" and "hugs".