Když se policajti nudí, ožívají mrtví...
Poručík Smoke se u policie nudil. Rutinní úspěšnost procedury ho deptala. Proto se rozhodl odejít od policie a věnovat se soukromé praxi. Touží po případu tak nepoddajném, aby si na něm konečně poprvé vylámal zuby. Jeden takový mu osud přihrál: z márnice nevysvětlitelně mizí mrtvoly. Jednorázový úkrok otce 87. revíru do soukromé sféry.
Detektivní román o komplikovaném vyšetřování vraždy majitele podniku na výrobu potravinových výrobků.
Na rozdíl od jiných autorových děl nevystupuje v této knize jeho známý detektiv Wolfe, ale sympatický detektiv Fox, kterého k tomuto případu přivedlo náhodné seznámení s dívkou Amy Duncanovou. Když Amy objeví mrtvolu svého strýce Arthura Tingleyho (majitele firmy Lahůdky od Tingleyho), požádá Foxe o pomoc. Nejdříve se zdá, že bude muset vypátrat pouze vraha a motiv vraždy. Ale vše se zkomplikuje tím, že si Tingley před smrtí najal detektivní agenturu, aby zjistila, kdo do výrobků jeho podniku přidává chinin a že Amy s ním neměla dobré vztahy. Rázem se tento případ pro Foxe stane jedním z nejtěžších, navíc v něm o nečekané zvraty a překvapení není nouze.
Světlana Ďalovičová bývala kdysi slavnou pianistkou a tleskaly jí tisíce nadšených obdivovatelů v koncertních sálech po celém světě. Teď leží v kaluži krve a rozlité whisky a detektivové 87. revíru hledají odpověď na otázku, komu tahle nemocná stařenka mohla překážet natolik, aby jí zavraždil. Zpočátku vše nasvědčuje tomu, že se jedná o loupež, ale Carella a Hawes se nedají zmást. Pátrají po motivu, prověřují všechny stopy… Kam například zmizela vražedná zbraň? Byla Světlana skutečně tak chudá a opuštěná? Kdo je záhadný blonďák? Vyšetřování je zavede do nejrůznějších zákoutí velkoměsta, do nočních klubů, mezi sázkaře a hráče, mezi narkomany, prostitutky a bezdomovce, ale i do míst, kde žijí a pracují docela obyčejní lidé.
Nokturno tedy není pouze napínavou četbou těžící z dokonalé zápletky a strhujícího vyprávění. Nokturno je také pohledem do tváře té nejsoučasnější Ameriky. Čtenář si v knize může vychutnat celou škálu motivů, postřehů a nálad, nechybí zde ani ironický humor a brilantní úvahy o Americe konce tisíciletí.