Gilbert Phelps byl britský pedagog a autor, který se proslavil svými devíti ceněnými romány a literární kritikou zaměřenou na cizí literatury, zejména ruskou a africkou. Jeho díla, publikovaná mezi lety 1953 a 1975, zkoumají hluboké lidské zkušenosti s vytříbeným stylem a pronikavým vhledem. Phelpsův literární odkaz spočívá v jeho schopnosti propojit akademickou preciznost s uměleckým cítěním a nabídnout čtenářům bohatý a podnětný literární zážitek.
Pilgrim's progress - Robinson Crusoe - Gulliver's travels - Evelina - Pride and prejudice - Emma - Ivanhoe - Jane Eyre - Wuthering Heights - Vanity fair - Barchester towers - Our mutual friend - Through the looking glass, and what Alice found there - Allan Quartermain - Picture of Dorian Gray - The master of Ballantrae - The war of the worlds.