Roy Peter Martin, píšící také pod pseudonymy James Melville a Hampton Charles, je anglický autor, který se proslavil svými detektivními romány s postavou inspektora Ótaniho. Jeho díla mistrně kombinují napínavé příběhy s hlubokým vhledem do života v moderním Japonsku, zemi, kterou si zamiloval a o které píše. Díky své kariéře v kulturní diplomacii a rozvojové spolupráci získal jedinečné znalosti japonské kultury, které promítá do svých poutavých vyprávění. Martinův styl nabízí čtenářům nejen napětí, ale i obohacující poznání odlišného světa.
Enjoy an espresso in Rome's Piazza di Spagna, kneel with the contemplative at St. Peter's Basilica in the Vatican, tour the mysterious catacombs, or walk through the Colosseum to see why Rome is called The Eternal City. Driving tours, cross-referenced maps, full-color photos.
Ein brennendes Bürohaus in Kobe ist nicht ungewöhnlich, doch die Entdeckung einer toten Holländerin mit einem Familienfoto des geschätzten Superintendenten Otani in ihrer Handtasche sorgt für Aufregung bei den Inspektoren „Ninja“ Noguchi und Hara.
In Kyoto wird der verehrte Großmeister Minamikuni während der Neujahrs-Teezeremonie erschossen. Superintendent Otani vermutet ein politisches Verbrechen und fragt sich, ob der Schuss dem britischen Botschafter galt. Kurz vor dem nächsten Mord entdecken Otani und sein Team die düstere Wahrheit hinter dem Verbrechen.
Ein Mörder verfolgt traditionelle Methoden, um Professor Minoru Kido zu töten. Superintendent Otani und sein Team rätseln über die Verbindung zwischen einem toten Archäologie-Professor, einem verschwundenen Yakuza und einer gefälschten Buddha-Statue.
Im Liebeshotel, einem Rückzugsort für Paare, wird die Idylle durch einen Mord erschüttert. Superintendent Otani und sein Team genießen den Luxus des Hauses Fantasia nur halbherzig, während sie versuchen, den Täter zu finden. Ein Netsuke ist die einzige Spur, die sie haben.
Všechny tři příběhy spojuje místo a doba děje a také osoba detektiva. Tím je japonský policejní prefekt Tecuo Ótani. Příběh pod titulem Kruh přátel chryzantémy je z roku 1980. Je to pohled do politické kuchyně, do zákulisí diplomacie. Zde je autorovo pero lehké a portréty jako živé, vždyť se s modely stýkal celá léta. Příběh Smrt knížete zločinu je z roku 1984. Patří k nejnapínavějším a nejčtivějším Melvillovým románům. Mimořádnou příležitost v něm dostává konfrontace dvou civilizací, dvou způsobů života, neboť Ótaniovi jedou na dovolenou do Londýna a děj se odvíjí paralelně v Anglii a v Japonsku. A konečně byla do trojky zařazena i Smrt při čajovém obřadu z roku 1985. Příběh je napínavý, do portrétu britského velvyslance autor nepochybně uložil své vzpomínky na traumatizující typy evropských diplomatů v neevropských zemích. Doslov "Současné Japonsko v detektivních románech Jamese Melvilla" napsala Věra Heroldová-Šťovíčková. První vydání.