Hideyoshi Andou Pořadí knih (chronologicky)

Der Putztrupp sucht Canvas Town auf, um Hinweise auf den Schöpfer der Choker zu finden. Der Besuch der Stadt entpuppt sich sogar als überaus ergiebig, denn nicht nur erfahren sie, woher das Logo auf Rudos Handschuhen kommt, sondern auch, dass Rudos Vorfahre aus der Unterwelt kommt. Um aber ihr eigentliches Ziel zu erreichen, lässt sich der Trupp auf ein Rennen mit dem Informanten Kuro ein.

Band 15 als Collectors Edition mit Sammelschuber!

Dem Putztrupp rennt die Zeit davon, denn das Irrgetüm, in dem sie sich befinden, kommt der Grenze immer näher. Dass die Angriffe der Vandalen nicht nachlassen, erleichtert die Gesamtsituation nicht gerade …

Čističi jeden po druhém podlehli Amo, ženě ze zakázané oblasti, a síle jejího nástroje. Jen Tamzy a Lemlin a jejich společné úsilí pomohlo naší partě Čističů situaci zvrátit. A teď se poražená Amo rozpovídala o osobě, která cestuje mezi Nebesy a Podnebesím...

Die Handlung kulminiert im dramatischen Konflikt zwischen dem Putztrupp und den Vandalen, während Rudo und seine Freunde entdecken, dass sie sich in einem Irrgetüm befinden, das auf dem Weg in den Himmel ist. Die Situation wird angespannt, da ihnen die Zeit davonläuft und die Gefahr besteht, dass sie sterben, wenn sie mit dem Irrgetüm die Grenze zum Himmel überschreiten.