Ernst Neufert byl německý architekt a pedagog, jehož odkaz žije především prostřednictvím jeho revolučního díla „Architektonická data“. Tato příručka, založená na jeho dlouholetých zkušenostech a pochopení racionálních stavebních procesů, se stala nepostradatelným referenčním dílem pro generace architektů po celém světě. Jeho raná léta strávil studiem na Bauhausu pod vedením Waltera Gropia, kde se seznámil s moderními architektonickými principy. Neufertův hluboký zájem o standardizaci a efektivitu v architektuře formoval nejen jeho vlastní praxi, ale měl také dalekosáhlý vliv na celý obor.
Úplný překlad nejnovějšího, 35. německého vydání světoznámé příručky pro architekty, inženýry a další zájemce, kteří potřebují informace o zásadách navrhování staveb. Publikace je rovněž určena pro obecní a městské úřady a investory bytových, občanských a průmyslových staveb.
Dzieło to, wciąż aktualizowane, reprezentujące zawsze najnowszy stan wiedzy, służy studentom i inżynierom od dziesiątków lat. Niniejsze wydanie, czwarte polskie, zostało gruntownie przeredagowane i dostosowane do wymogów współczesności. Z uwagi na rosnącą odpowiedzialność projektanta wobec środowiska pogłębiono i rozwinięto szczególnie aspekty biologii budowli i budowania wśród stanu istniejącego. Wiele tematów uzupełniono, dodano też takie nowe dziedziny, jak urządzenia SPA i pralnie. Na nowo przemyślano rozdziały o kształtowaniu krajobrazu i o pracach wykonywanych w otoczeniu domu, obecnie coraz bardziej zintegrowane z projektowaniem architektonicznym.
W 1936 roku Ernst Neufert opublikował w Niemczech pierwsze wydanie swojego
przełomowego wówczas, a dziś już klasycznego, dzieła Bauentwurfslehre (
Podręcznik projektowania architektoniczno-budowlanego ). Od tego czasu w
ojczyźnie autora na bieżąco aktualizowano zawartą w książce wiedzę, wydając
kolejną wersję podręcznika średnio co dwa lata. W Polsce książka ukazała się
po raz pierwszy w 1980 roku, w 2022 publikujemy ją już po raz piąty.
Podręcznik z każdą kolejną wersją zyskiwał na objętości - bogatszy o
uwspółcześnione treści i zupełnie nowe tematy, które są odpowiedzią na
osiągnięcia, trendy oraz potrzeby architektury i technologii budowlanych. W
obecnie publikowanym w języku polskim wydaniu warto zwrócić uwagę na treści w
znaczy sposób poszerzone, uzupełnione, zaktualizowane lub zupełnie nowe w
porównaniu z poprzednią edycją. Są to między innymi zagadnienia: związane z
projektowaniem uniwersalnym, które uwzględnia przede wszystkim potrzeby osób
ze szczególnymi potrzebami (projektowanie bez barier); dotyczące projektowania
architektury mieszkaniowej zarówno wielo-, jak i jednorodzinnej (znaczna
liczba nowych przykładów i realizacji referencyjnych); odnoszące się do
projektowania miejsc zgromadzeń, hoteli, szkół, placów zabaw, muzeów, świątyń
i obiektów przemysłowych (nowe wytyczne zostały zmienione zgodnie ze
współczesnymi wytycznymi i tendencjami projektowymi); opisujące planowanie i
kierowanie budową; światła dziennego i sztucznego w architekturze;
architektury kontenerowej.