La petite Sophie de Réan ne sait qu'inventer pour distraire ses après-midi. Un jour, elle découpe les petits poissons de sa mère ou se confectionne un collier de mouches, un autre jour, elle fait fondre sa poupée ou griffe son cousin Paul. Gourmande, turbulente, un peu voleuse, mais tellement drôle...
Innocent et Simplicité n'ont qu'une idée en tête : aller à Paris. Ils réclament cette faveur à leur père depuis si longtemps que celui-ci finit par accepter. Ainsi, les deux nigauds se lancent à l'assaut de la capitale, accompagnés de leur bonne, Prudence. Ils vont vivre au cœur de la grande ville une odyssée qui leur fera regretter bien des fois la vie douce et tranquille qu'ils menaient à la campagne.