Agnès Galletier Knihy

Temperament a elegance ve fotografiích. Na první pohled mohou fotografie koní vypadat jedna jako druhá... To platí jen do prvního setkání s prací Gabrielle Boiselleové. Stačí jediný pohled na portrét koně této výjimečné fotografky a navždy si zapamatujete její nenapodobitelný styl plný zvláštní poezie, z níž vyzařuje síla, která si vás navždy podrobí. Kniha, kterou máte před sebou, svědčí o autorčině houževnaté a vášnivé práci, vedené snahou o dosažení celoživotního cíle: vyjadřovat krásu, půvab, křehkost – dokonce i násilnost – koní v obrazech, podávajících svědectví o jejich skutečných emocích. Tyto obrazy, elegantní a dokonalé, silně působí na naše city. Gabrielle Boiselleová vášnivě miluje koně, které fotografuje s neúnavným zápalem. Její obrázky nikdy nejsou všední, zachycují podstatu duše těchto mimořádně citlivých tvorů, z nichž vyzařuje nezkrotná energie a nedostižný půvab a ušlechtilost. Čtenář se připojuje k autorce a fotografce ve svrchovaně přínosném, ale vždy náročném pokusu zachytit na film poezii a krásu sálající z koní, stejně jako silné emoce, které vyjadřují. Spolu pak podnikají nezapomenutelnou výpravu do harmonie a čisté radosti jezdeckého života.

The beauty and grace of full-blooded Arabians have captured hearts for centuries. These are intelligent, fleet-footed, noble, curious, sensitive creatures who work hard and enjoy close relationships with humans. These horses are also of special importance to Gabrielle Boiselle, because it was a magical encounter with an Arabian stallion that convinced her to pursue her passion for equestrian photography. Boiselle has a unique way of capturing the mystical charisma and elegance of the Arabian breed in her photos.