Stalner Pořadí knih (chronologicky)

LE BOCHE n° 4 (1993) - E. STALNER Le Cheval bleu - GLÉNAT - DL août 1993 - Collection Grafica

Augustus 1939. Die Welt steht am Vorabend des Zweiten Weltkriegs, als ein Reisender um Arbeit auf der Farm der Familie De Focillins bittet. Claus Zollner ist halb Franzose, halb Deutscher ... hat einen deutschen Vater und eine französische Mutter und ist in der Region Elsass geboren. Für die Franzosen ist er ein Mof, für die Deutschen ein Verräter und er ist nicht dazu bestimmt, ein guter Nationalsozialist zu sein. Sein Kommen ist folglich der Anlass für ein gigantisches Drama.

Augustus 1939. Die Welt steht am Vorabend des Zweiten Weltkriegs, als irgendwo im noch freien Frankreich ein Reisender um Arbeit auf dem Bauernhof der Familie De Focillins bittet. Claus Zollner ist halb Franzose, halb Deutscher ... hat einen deutschen Vater und eine französische Mutter und ist in der Elsassregion geboren. Für die Franzosen ist er ein Mof, für die Deutschen ein Verräter und er ist nicht dazu bestimmt, ein guter Nationalsozialist zu sein. Sein Kommen ist folglich der Anlass für ein gigantisches Drama.

Augustus 1939. Die Welt steht am Vorabend des Zweiten Weltkriegs, als ein Reisender um Arbeit auf der Farm der Familie De Focillins bittet. Claus Zollner ist halb Franzose, halb Deutscher ... hat einen deutschen Vater und eine französische Mutter und ist in der Elzasstraße geboren. Für die Franzosen ist er ein Mof, für die Deutschen ein Verräter und er ist nicht dazu bestimmt, ein guter Nationalsozialist zu sein. Sein Kommen ist folglich der Anlass für ein gigantisches Drama.

Als der Krieg zwischen Deutschland und Frankreich ausbricht, steht der Elsässer Claus Zöllner zwischen allen Fronten. Die Franzosen schimpfen ihn einen "Boche", die Deutschen wollen ihn zum Militär pressen.