Iva Svoboda präsentiert in "Tulák" berührende Miniaturen, die Menschen kartographieren und die Wege der Seele erkunden. Ihre Dichtung nutzt vielfältige sprachliche Mittel und ist zugleich ihre eigene Illustration. Der zweisprachige Band, in Deutsch und Tschechisch, erinnert an den tschechischen Graphiker Josef Váchal.
