Román o státníkovi a vojevůdci Bohdanu Chmelnyckemu, iniciátoru sjednocení Ukrajiny s Ruskem.
Natan Rybak Knihy
Román, jenž je pokračováním trilogie Perejaslavská ráda, zachycuje poměry na Ukrajině ve vzrušených a neklidných letech 1654-1657. V široce založeném obraze, protkaném zajímavými a poutavymi epizodami, líčí spisovatel boj ukrajinského lidu proti šlechtickému Polsku i proti vnitřním nepřátelským silám.
První verze románu o Balzakově životě a jeho poslední velké lásce k ruské šlechtičně vznikla v roce 1940 a svou definitivní podobu dostala až po 16 letech. Je zde zachycen podzim Balzakova života i tvorby, poslední tři léta,která strávil střídavě ve Francii a na Ukrajině, na statcích hraběnky Eveliny Hanské, své Hvězdy Severu. V bohatém ději poznáváme do hloubky celý Balzakův životní rozpor, jeho pudový vztah k lidem a snahu zaujmout místo mezi těmi, jejichž svět bořil svým nelítostným perem.
Na základě historických skutečností vypráví soudobý ukrajinský spisovatel o lásce francouzského romanopisce k ukrajinské hraběnce Evelině Hanské. Zpětnými pohledy, vzpomínkami účastníků se sice vrací i k jejím počátkům, ale hlavní pozornost soustředuje na podrobné vylíčení posledních let Balzacova života, v nichž dosáhl sňatku, ale v zápětí i poznal, že všechno jeho usilování o manželský svazek byl omyl.
