Wat een overgelopen Russische spion in Zweden vertelt en wat een lid van de Zweedse delegatie in Moskou ziet, zijn twee totaal verschillende dingen, die ogenschijnlijk niets met elkaar te maken hebben. Op het leven van geheim agent Carl Hamilton, alias Coq Rouge hebben ze echter een dramatische invloed.
När det gamla Sovjetunionen faller sönder beslutar sig några av landets uppfinningsrika medborgare för att smuggla ut kärnvapen till den svarta marknaden. En illegal spridning av kärnvapen skulle innebära en världskatastrof och Sverige ställs inför hårda krav att stoppa hotet. Carl Hamilton och hans närmaste medarbetare Åke Stålhandske har ett svårlösligt problem framför sig: hur luftlandsätter man en svensk trupp i trettio graders kyla över världens bäst bevakade gräns?