Janet Lloyd

Janet Lloydová je překladatelkou více než sedmdesáti knih z francouzštiny od autorů, jako jsou Jean-Pierre Vernant, Marcel Detienne a Philippe Descola. Její rozsáhlá práce zpřístupnila klíčová díla francouzské filozofie a antropologie anglicky mluvícím čtenářům. Lloydová je ceněna pro svou schopnost zachytit nuance originálních textů a přeložit je srozumitelnou a literární přesností. Její překlady jsou základem pro mnoho akademických studií a popularizaci francouzského myšlení.