Aimee Bender Knihy

Soubor povídek Aimee Benderové Tvrdohlavá stvoření přináší celkem 15 svérázných příběhů odehrávajících se v podivuhodném světě. Ve světě, kde je možné, aby se rodičům dýňohlavcům narodil syn s žehličkou místo hlavy, ve světě, kde se chlapec s klíči místo prstů stává hrdinou, ve světě, ve kterém žijí vedle lidí i malí človíčkové Osudy těchto fantaskních postaviček jsou předkládány s takovou citlivostí pro detail, že téměř uvěříme, že jsou skutečné. Zároveň jsou to však i jejich city a touhy, co je přibližuje našemu světu. Kouzlo těchto povídek, které pod lehce absurdním povrchem vypovídají nemálo o lidském nitru, vyneslo autorce v roce 2005 nominaci na literární cenu James Tiptree Jr.

Představte si, že je vám devět a těšíte se na narozeninový citronový piškot s čokoládou, ale místo citronů z něj najednou cítíte zoufalou samotu své maminky. Že je vám dvanáct a z chuti maminčiny večeře poznáte, že je tatínkovi nevěrná. Že je vám dvacet a z vlastnoručně připravené večeře cítíte továrnu... Pro mladičkou Rose se její neobyčejné nadání ochutnávat emoce těch, kteří jídlo připravili, stane utrpením, s nímž se musí naučit žít. Stejně jako s poznáním, že nikdo v její rodině není takový, jak se navenek jeví. Americká autorka napsala půvabný rodinný román o podivuhodné dívce a její zvláštní rodině, prodchnutý dojemně melancholickou atmosférou.

'The Butterfly Lampshade is an unflinching, empathetic portrayal of a childhood touched by mental illness. As always, Aimee Bender's respect for the child and the child within translates into wisdom and magic on the page.' Jing-Jing Lee, author of How We Disappeared On the night her mother is taken to a mental hospital after a psychotic episode, eight year-old Francie is mesmerised by a lamp adorned with butterflies as she falls asleep. When she wakes, Francie sees a dead butterfly matching the ones on the lamp floating in a glass of water. She drinks it before anyone sees. Twenty-years later, Francie is compelled to make sense of that moment and two other incidents that have haunted her life. But how close are her memories to reality and will she ever be free of them?

Aimee Bender's first novel expands on her reputation as a unique voice in American fiction, following her acclaimed debut collection. This narrative showcases her distinctive style and imaginative storytelling, further establishing her talent and creativity in the literary world.

L'idea di questa antologia, pubblicata come numero unico della rivista di Dave Eggers "McSweeney's", nasce dalla volontà del curatore, Michael Chabon, di ridare dignità e visibilità alle short stories di avventure in cui un tempo si cimentavano autori quali Balzac, Conrad, Henry James ed Edith Wharton. Una raccolta in cui il racconto breve riacquista la sua dimensione più classica, tradizionale e avvincente: quella di narrarre storie avventurose e piene di thrilling. Gli autori chiamati a misurarsi con questa sfida sono tra i più rappresentativi della letteratura angloamericana da Stephen King a Rick Moody, da Michael Crichton a Neil Gaiman, da Elmore Leonard a Nick Hornby per finire con Dave Heggers e Harlan Ellison.