Kniha je věnována největšímu objeviteli na prahu novověku, Portugalci Fernãu de Magalhãesovi, známému jako Magellan. Stefan Zweig zachycuje jeho odvahu postavit se proti zdánlivě nezpochybnitelným přesvědčením své doby a dogmatu ptolomajského světa. Magellanův čin, první obeplutí světa, je ztvárněn jako odvážný akt, který vyžaduje hluboké porozumění jeho osobnosti a charakteru. Zweig se snaží ukázat, jak se v Magellanově životě prolínaly sen a skutečnost, a vyjadřuje překvapení nad tím, jak blízko jsou si tyto dva aspekty. Autor se zaměřuje na to, aby čtenář pochopil, jaký byl tento mimořádně odvážný člověk, a co jeho čin znamenal pro lidstvo.
Cedar Paul Knihy
Cedar Paul se proslavila jako zpěvačka, autorka, překladatelka a novinářka. Její literární dílo se zaměřuje na překlady a novinářské práce, přičemž její rodinné hudební zázemí ovlivnilo její umělecký rozhled. Po smrti svého manžela Edena Paula se věnovala především překladatelské činnosti pod svým jménem. Její práce, ačkoliv byla v minulosti ceněna, dnes již možná není tak široce připomínána.



The Invisible Collection/Buchmendel
- 96 stránek
- 4 hodiny čtení
Zweig explores the nature of desire in showing us two lives led in the single-minded pursuit of art and literature, of existential truth against the background of a disintegrating and corrupt Europe. The tragic irony of these two contrasted destinies forces us to confront our own understanding of the purpose of life and art.
Marie Stuartovna
- 221 stránek
- 8 hodin čtení
Jsou lahůdky, o kterých se málo ví. Patří k nim rozhodně divadelní programy Národního divadla. Vycházejí už od začátku 90. let minulého století a nejsou jen na jedno použití. Pravidelně se v nich totiž, kromě informací o inscenaci hry, objevuje i její celý text. Zájemci tak mají často unikátní možnost číst hru, která není jinak v češtině k mání.