Caxton. The description of Britain
A Modern Rendering
Based on Caxton's version of a 14th century Middle Eastern translation of the Latin Polychronicon of Ranulf Higden, which was printed in 1948 by Wynkyn de Worde under The description of England
William Caxton byl anglický obchodník, diplomat, spisovatel a tiskař, který zavedl v Anglii knihtisk. Jeho práce znamenala revoluci ve šíření literatury a zpřístupnila psané slovo širšímu publiku. Caxton se věnoval nejen tisku, ale i vydávání knih, čímž formoval raný anglický literární trh.


A Modern Rendering
Based on Caxton's version of a 14th century Middle Eastern translation of the Latin Polychronicon of Ranulf Higden, which was printed in 1948 by Wynkyn de Worde under The description of England
Kolem poloviny 15. století sepsal v londýnském vězení rytíř Thomas Malory rozsáhlý text, který je shrnutím pověstí o bájném britském králi Artušovi a jeho rytířích Kruhového stolu. Tím učinil tečku za dlouhou a složitou historií proměn a putování artušovských motivů, od kronik raného středověku přes ústně tradovaná vyprávění až po veršované romány francouzské z 12. století. Jeho verze, napsaná jadrným jazykem a zbavená nadbytečných středověkých mravních a citových analýz a líčení, otevřela zároveň neobyčejnou pokladnici inspirace pro všechny pozdější generace anglických spisovatelů. Vydání druhé