Jozef Karika Pořadí knih (chronologicky)

Táto kniha vám nedovolí zaspať. Počas poloprázdneho nočného letu z Edinburghu do Bratislavy si k čerstvým snúbencom prisadne mladík s temným tajomstvom. Vyrozpráva im desivý príbeh a prezradí niečo, kvôli čomu sa let zmení na nočnú moru plnú čírej hrôzy. Nový mysteriózny triler od Jozefa Kariku sa venuje fascinujúcej a desivej téme spánkovej paralýzy. Tento fenomén dodnes nie je spoľahlivo preskúmaný, býva nebezpečný a nočné mory, ktoré ho sprevádzajú, majú veľmi ostré zuby.

Jozef Karika, słowacki mistrz grozy nie zwalnia tempa, wręcz przeciwnie! Zabiera nas w szaleńczą podróż. I to do Polski! Nie możecie tego przegapić!

Głód – jeden z naszych najstarszych instynktów. Głód nami rządzi i kieruje, determinuje nasze czyny i odczucia. Głód życia, głód pożywienia, głód miłości, głód posiadania, głód wiedzy. Głód zabijania, jeśli będzie to możliwe? Opowiadania z niniejszego zbioru stanowią całość wraz z opowiadaniami z tomu „Pragnienie”. Jozef Karika wprawnie łączy wiele fikcyjnych, historycznych i osobistych wątków, by przedstawić nam zło zamieszkujące słowacką górę Czebrat. Jozef Karika to słowacki mistrz grozy. Jego powieść „Szczelina” przekroczyła nakład stu tysięcy egzemplarzy. Stała się najpopularniejszą książką w historii literatury słowackiej i zdobyła trzecie miejsce w plebiscycie Lubimy Czytać na Książkę Roku w kategorii Horror.

Pragnienie – jeden z naszych najstarszych instynktów. Pragnienie przeżycia, choćby kosztem innych. Kosztem wszystkiego. Pragnienie rozmnażania się. Pragnienie… zabijania, jeśli będzie to konieczne? Opowiadania z niniejszego zbioru stanowią całość wraz z opowiadaniami z tomu „Głód”. Jozef Karika wprawnie łączy wiele fikcyjnych, historycznych i osobistych wątków, by przedstawić nam zło zamieszkujące słowacką górę Czebrat. Jozef Karika to słowacki mistrz grozy. Jego powieść „Szczelina” przekroczyła nakład stu tysięcy egzemplarzy. Stała się najpopularniejszą książką w historii literatury słowackiej i zdobyła trzecie miejsce w plebiscycie Lubimy Czytać na Książkę Roku w kategorii Horror.

Zima 1963. Do mesta v liptovských horách prichádza skúsený dôstojník obávanej Štátnej bezpečnosti, aby dohliadal na vyšetrovanie beštiálneho zločinu. Rýchlo však zistí, že páchateľom nie je človek, ale nesmierne vynaliezavý a zlomyseľný fenomén. Uprostred storočnej zimy pribúda obetí, ako aj zvláštnych a desivých úkazov. Napätie stúpa, schyľuje sa k zrážke bezpečnostných zložiek štátu. Majstrovský mix kriminálneho trileru a hororu zasadený do dusnej atmosféry Československa šesťdesiatych rokov. Hlbina ponúka samostatný príbeh, no dá sa čítať aj ako prequel románu Strach, jedného z najúspešnejších Karikových trilerov. Limitovaná edícia Hlbiny vychádza v počte 333 výtlačkov, každý je číslovaný a podpísaný autorom. Obálka sa vďaka lentikulárnej fólii doslova mení pod rukami čitateľa, pokrýva ju srieň. Výnimočnosť podčiarkuje personalizovaná oriezka s číslom. Každý kus knihy je jedinečný. Každý čitateľ bude mať svoju vlastnú číslovanú kópiu. Dotlač nebude možná.

Zima 1963. Do města v liptovských horách přichází zkušený důstojník obávané STB, aby vypátral pachatele bestiálního zločinu. Záhy zjistí, že oním pachatelem není člověk, nýbrž zlomyslný a nesmírně vynalézavý fenomén. Množí se oběti hrozivé úkazy a panuje krutá, stoletá zima. Navíc to není pouze STB, kdo má o případ zájem. Kriminální thriller z šedesátých let se dá číst i jako prequel románu Strach.

Zima 1963. Do mesta v liptovských horách prichádza skúsený dôstojník obávanej Štátnej bezpečnosti, aby dohliadal na vyšetrovanie beštiálneho zločinu. Rýchlo však zistí, že páchateľom nie je človek, ale nesmierne vynaliezavý a zlomyseľný fenomén. Uprostred storočnej zimy pribúda obetí, ako aj zvláštnych a desivých úkazov. Napätie stúpa, schyľuje sa k zrážke bezpečnostných zložiek štátu.Majstrovský mix kriminálneho thrilleru a hororu zasadený do dusnej atmosféry Československa šesťdesiatych rokov.Hlbina ponúka samostatný príbeh, no dá sa čítať aj ako prequel románu Strach, jedného z najúspešnejších Karikových thrillerov.

Dvojitá porce temné imaginace slovenského spisovatele Jozefa Kariky vychází jako dvojkniha Hlad / Žízeň. Každá z knih nabízí samostatný zážitek, při čtení obou však příběh dostává nové významové vrstvy. Nepřirozeně vysoký muž s kufrem, ve kterém se ukrývají ty nejhorší noční můry, brutální vrah ve žluté větrovce, strašidelná maska ze staré juty… Mrazivé vyprávění zachycuje sto let přízračné historie vrchu Čebrať a nedalekého Ružomberoku. Autor ji podává skrz mistrovsky vystavěnou mozaiku příběhů, které se proplétají v prostoru i čase. Tištěno zvratmo.

Pragnienie – jeden z naszych najstarszych instynktów. Pragnienie przeżycia, choćby kosztem innych. Kosztem wszystkiego. Pragnienie rozmnażania się. Pragnienie… zabijania, jeśli będzie to konieczne? Opowiadania z niniejszego zbioru stanowią całość wraz z opowiadaniami z tomu Głód.Jozef Karika wprawnie łączy wiele fikcyjnych, historycznych i osobistych wątków, by przedstawić nam zło zamieszkujące słowacką górę Czebrat. Jozef Karika - słowacki mistrz grozy. Jego powieść Szczelina przekroczyła nakład stu tysięcy egzemplarzy. Stała się najpopularniejszą książką w historii literatury słowackiej i zdobyła trzecie miejsce w plebiscycie Lubimy Czytać na Książkę Roku w kategorii Horror.

Głód – jeden z naszych najstarszych instynktów. Głód nami rządzi i kieruje, determinuje nasze czyny i odczucia. Głód życia, głód pożywienia, głód miłości, głód posiadania, głód wiedzy. Głód… zabijania, jeśli będzie to… możliwe? Opowiadania z niniejszego zbioru stanowią całość wraz z opowiadaniami z tomu Pragnienie. Jozef Karika wprawnie łączy wiele fikcyjnych, historycznych i osobistych wątków, by przedstawić nam zło zamieszkujące słowacką górę Czebrat. Jozef Karika - słowacki mistrz grozy. Jego powieść Szczelina przekroczyła nakład stu tysięcy egzemplarzy. Stała się najpopularniejszą książką w historii literatury słowackiej i zdobyła trzecie miejsce w plebiscycie Lubimy Czytać na Książkę Roku w kategorii Horror.

Ze slovenských originálů Na smrť a Na smrť II – Bez milosti. Mrazivý thriller o přátelství a lásce, které se změnily ve smrtelnou nenávist. Dva nerozluční přátelé vyrůstají koncem dvacátých let minulého století v malém slovenském městě. Po tragické události jsou nuceni utéct do zahraničí a opustit děvče, o které soupeří. Jeden emigruje do New Yorku. Stane se pěšákem obávaného židovského gangu, zažije krvavou válku nejmocnějších mafiánských rodin a stoupá v hierarchii podsvětí. Druhý se ocitne v Mnichově, kde ho zverbují do nacistické tajné služby. Zúčastní se mnoha vražedných akcí a postupně se mění v bestiálního důstojníka SS. Po vypuknutí války se oba opět setkávají. Vydrží jejich přátelství těžkou zkoušku – nebo se z nich stanou nepřátelé na život a na smrt? Epická sága z tragické doby se strhujícím dějem, která vás nenechá vydechnout.

Noční jízda autem, okolo jen tma a liduprázdná pustina. A za tebou se žene vražedný, děsivý přízrak stařeny v pohřebních šatech, který je blíž, kdykoli zastavíš. Stačí chvíle, a máš ji zase v patách. Fenomén halného větru je v Polsku dobře známý a zdokumentovaný. Když fouká, stoupá počet násilností, nehod, vražd i sebevražd. Jak ale tento vítr souvisí s nebezpečným silničním úsekem na úpatí Západních Tater? A má něco společného s přízrakem stařeny v černém svrchníku, sukni a se šátkem na hlavě, který se tam zjevuje? Hrdinové nového mysteriózního thrilleru zažívají tu nejhorší noční můru. V pustém regionu polsko- -slovenského pohraničí je pronásleduje větrný démon, před kterým není úniku…

Leto 2003. Mafia deväťdesiatych rokov stráca moc. Čo však prichádza namiesto nej? Čerstvo vyštudovaný Milan Ostrý nastupuje do úradnej funkcie. Pracuje nielen pre mafiánskeho bossa Petra Štarcha, ale aj pre vplyvného skorumpovaného úradníka Alexandra Vokoša. Lenže v jednom meste nemôžu byť dvaja vládcovia... Schyľuje sa k veľkej zrážke a Milan sa ocitá medzi mlynskými kameňmi. Čím viac spoznáva odvrátenú stranu moci, tým rýchlejšie stráca zem pod nohami. Ktorá cesta vedie k naplnenému životu a ktorá do zatratenia? Devädesiate roky sa skončili, doba sa zmenila. V podsvetí sa už tak nestrieľa, no stále ide o krk. Stávky sú vysoké, čierna hra berie nielen život, ale aj dušu. Jozef Karika tentoraz prináša veľký román o tenkej hranici medzi dobrom a zlom, úspechom a pádom, minulosťou a súčasnosťou nášho štátu aj o križovatke, na ktorej sme sa ako spoločnosť ocitli.

Je stará legenda horských vůdců o nadpřirozené síle, která shazuje lidi do propasti, pouhou fámou, nebo obsahuje zrnko pravdy? Bývalý lezec, trpící panickým strachem z výšek, se setká s legendou o skalní plošině v Tatrách, kde neznámá síla nutí zabloudivší lidi skočit do hlubin. Znepokojivý počet smrtelných nehod v této oblasti ho přiměje k vlastnímu pátrání. Jak se ponořuje do tajemství, odhaluje skutečnosti, které překračují lidské chápání. Jeho zvědavost ho však zavede na okraj propasti, kde zažívá kruté důsledky. Tento mysteriózní thriller přináší napětí a otázky o pravdě legendy. Autor, slovenský spisovatel a novinář Jozef Karika, se proslavil svými bestsellery a získal řadu literárních ocenění, včetně Zlatého pera a Platinové knihy. Jeho román "Strach" byl vyhlášen nejlepším hororem roku 2017 v Polsku a "Trhlina" získala prestižní slovenskou cenu Anasoft litera. Na motivy jeho děl byly natočeny úspěšné filmy, které přitáhly pozornost širokého publika.

Kriminální drama s prvky thrilleru je přímým pokračováním románu Černá hra. Mafiánského bosse Petra Štarcha čeká nejhorší rok v životě. Cesta za mocí a vysněným rájem se mění ve strmý pád do pekla. Nejlepšímu kamarádovi pomáhá zprivatizovat velkou továrnu, jenže o miliardový majetek má zájem i mocný a nemilosrdný oligarcha, který jde přes mrtvoly. Nesmělý překupník s drogami Zolo Čonka rozšiřuje své impérium a sní o mezinárodním byznysu. Naráží ale na překážky, z nichž tou největší můžou být jeho bratři. Zkorumpovaný úředník Alexander Vokoš rozehrává stále nebezpečnější hry a dostává se až ke všemocnému premiérovi, který ztrácí půdu pod nohama. Všichni prožívají černý rok, který se snadno může stát jejich posledním. Toužili po lepším životě, vlivu a bohatství, ale dostali jenom násilí, smrt a temnotu. Nakladatelská anotace.

Obsah knihy: Mafia 3 knihy (V tieni mafie, V tieni mafie II, Nepriateľ štátu)... V tieni mafie: Dojímavý mafiánsky román o úpadku generácie. Autor analyzuje vznik zločineckých skupín, mocenské rozdelenie a vplyv podsvetia na politiku. Jozef Karika odhaľuje zákulisie gangstrov aj bielych golierov, regionálnu politiku a médiá. Román otvorene opisuje mafiánske praktiky, ako výpalníctvo, pornografia, obchod s bielym mäsom a korupcia, ktorá podkopáva štátne štruktúry. Zároveň sa zaoberá priateľstvom tridsiatnikov, ktorých životy sú ovplyvnené spoločenským dianím a otázkou, či odolajú nástrahám zločinu a financií, alebo ich rozdelí láska. V tieni mafie II: Pokračovanie šokujúceho príbehu, kde chápadlá slovenskej mafie siahajú do najvyššej politiky. Michal Harvan, ktorý sa dostal na vrchol zločineckej moci, čelí rovnocennému protivníkovi. Po krvavej zrážke s psychopatickým vrahom stratí všetko, čo dosiahol. Jeho bizarný vzťah s prostitútkou mu môže pomôcť nájsť stratenú silu a získať späť to, čo mu patrí. Nepriateľ štátu: Mafiánsky boss Michal Harvan bojuje za záchranu štátu a dievčatka Sone, poslednej spojenej s jeho ľudskosťou. Stretáva sa s mocným nepriateľom, ktorý sa snaží prevziať moc v krajine. Odhaľuje sprisahanie politických špičiek a hrozivé ciele štátneho prevratu. Akčný politický triler ponúka nečakané zvraty až do šokujúceho finále. Kultová séria zachytáva skutočnosti 90. rokov a nebezpečenstvo vzmáhajúceho sa neonaci

Tahle kniha vznikla zvláštním způsobem. Po vydání mysteriózního thrilleru Strach se autorovi ozval člověk, který mu povyprávěl opravdu děsivý příběh. Jozef Karika jeho vyprávění zaznamenal, mnohá tvrzení ověřil, doplnil o vlastní zjištění a zpracoval v knize, kterou máte před sebou. Na jejích stránkách rozmotává velice tajemný, tragický a hrůzostrašný případ. Zároveň poodhaluje jednu z největších záhad Slovenska – nevysvětlitelné mizení lidí v pohoří Tríbeč. Legenda, záměrná mystifikace, nebo děsivá skutečnost? Tuhle otázku si klade i autor. Předkládá strhující hororový příběh a nechává na čtenáři, aby našel odpověď. Titul na Slovensku získal ocenění Kniha roku 2016 v kategorii čtenářů

Drsný thriller z krvavých devadesátých let líčící dramatické osudy členů podsvětí. Krátce po Sametové revoluci zavládlo ponuré období – smrt nikdy nebyla daleko a dařilo se všem druhům svinstva. V této atmosféře a nových podmínkách se z obyčejných lidí, kteří se snaží vyšvihnout, stávají výpalníci, drogoví dealeři, překupníci zbraní, zločinci v bílých límečcích nebo první mafiánští bossové. Do temné spirály chtě nechtě vtahují i své nejbližší, manželky i děti. Zatímco někteří získávají čím dál větší moc, jiní kráčejí k předčasnému konci. Černá hra je román o násilné epoše a lidech, které tato pohnutá doba spolkla.

Televizní scenárista přijíždí na osamělou horskou chatu v pohoří Malá Fatra, kde si chce oddychnout od hektické práce a napětí v manželském vztahu, ale i vychutnat si poklidnou zimní atmosféru. Pak se však stane cosi nečekaného a jeho ozdravný pobyt se změní v děsivou noční můru. Přestože dveře nikdo nezamkl, chata se mu stane vězením a on v ní svede zoufalý boj o přežití.

Mysteriózní thriller plný hrůzy. Vyhořelý třicátník se po letech vrací do příměstské čtvrti na úpatí hory, která ukrývá mrazivé tajemství – ve výjimečně chladných zimách se tam ztrácejí děti. Společně s bývalou láskou a kamarády musí čelit nejen zlomyslné síle, ale i stínům vlastní minulosti. Všechny pády a zklamání, které do té doby zažil, jsou ničím proti peklu číhajícímu na místech, kde vyrůstal. Autor bestsellerů Jozef Karika v děsivém příběhu s nadpřirozenými prvky přináší i citlivé vyprávění o tom, jak naše životy ovlivňuje dětství a všechno, co jsme jako děti zažili.

Mrazivý príbeh o zrade, pomste a vykúpení. Dvaja bývalí kamaráti sa nečakane stretnú uprostred hrôz nemeckého koncentračného tábora, stoja však na opačných stranách. Kým bývalý židovský gangster Viktor sa zúfalo snaží zachrániť svojich blížnych, fanatický esesák Karl zodpovedá za ich vyhladenie. Kto prežije a kto kráča na istú smrť?

Mrazivý triler o priateľstve a láske, ktoré sa zmenili na smrteľnú nenávisť. Dvaja nerozluční priatelia vyrastajú koncom dvadsiatych rokov minulého storočia v malom slovenskom meste. Po tragickej udalosti sú nútení utiecť do zahraničia a opustiť dievča, o ktoré súperia. Jeden emigruje do New Yorku. Stane sa pešiakom obávaného židovského gangu, zažije krvavú vojnu najmocnejších mafiánskych rodín a stúpa v hierarchii podsvetia. Druhý sa ocitne v Mníchove, kde ho zverbujú do nacistickej tajnej služby. Zúčastní sa na mnohých vražedných akciách a postupne sa mení na beštiálneho dôstojníka SS. Po vypuknutí vojny sa opäť stretávajú. Vydrží ich priateľstvo ťažkú skúšku – alebo sa z nich stanú nepriatelia na život a na smrť? Nenechajte si ujsť prvú časť dvojdielneho románu Na smrť od autora bestsellerov a majstra napätia Jozefa Kariku. Prináša epickú ságu so strhujúcim dejom, ktorý vám nedovolí vydýchnuť. Nenechajte si ujsť prvú časť dvojdielnej epickej ságy so strhujúcim dejom, ktorý vám nedovolí vydýchnuť!

Chápadlá slovenskej mafie siahajú do najvyššej politiky! Šokujúci príbeh V tieni mafie pokračuje! Takmer do roka a do dňa od vydania prvej časti vyjde pokračovanie bestselleru V tieni mafie. Čas dravcov odkrýva ďalšie šokujúce skutočnosti o praktikách mafie, politickej korupcii, rozkrádaní eurofondov, o biznise s prostitúciou, ale aj o vzťahoch vplyvných mužov k ženám. Román V tieni mafie sa bezprostredne po vydaní začiatkom tohto roka stal bestsellerom. Niekoľko týždňov bol na prvom mieste v rebríčku top titulov. Krutý boj o moc tentoraz zasiahne až do najvyšších politických sfér! Michal Harvan chladnokrvne odstránil všetkých nepriateľov aj spojencov, ktorí mu pomohli dostať sa na vrchol zločineckej moci. Teraz však narazí na rovnocenného protivníka a musí mu čeliť celkom sám. Po krvavej zrážke s nájomným psychopatickým vrahom padne až na samé dno – príde o všetko, čo dosiahol. Pomôže mu bizarný ľúbostný vzťah s prostitútkou nájsť stratenú silu, vrátiť úder a získať naspäť to, o čom si myslí, že mu patrí?

Voľné pokračovanie bestsellerov V tieni mafie a Čas dravcov! Mafiánsky boss Michal Harvan je donútený bojovať do posledného dychu nielen za záchranu štátu, ale aj o život Sone – dievčatka, ktoré je jeho posledným spojivom s ľudskosťou. Stretne sa s najmocnejším nepriateľom, vplyvnou organizáciou založenou ešte dôstojníkmi Hlinkovej gardy, ktorá sa usiluje prevziať moc v krajine. Odhalí sprisahanie politických špičiek a zistí, že ciele štátneho prevratu sú oveľa hrozivejšie, než by si trúfol pomyslieť... Akčný politický triler Nepriateľ štátu vyráža dych – strieda sa v ňom jeden nečakaný zvrat za druhým až do šokujúceho finále!

Románový debut Jozefa Kariky situovaný do prostředí současného Slovenska přináší drsný příběh příslušníků generace dospívající na sklonku 20. století v době vzniku nové, svobodné společnosti, nových příležitostí, jak uspět, ale i jak ztroskotat. S šokující otevřeností popisuje mafiánské praktiky od vybírání výpalného přes natáčení pornografie až po korupci rozežírající státní i regionální struktury. Bez patosu zachycuje vzestupy a pády tří přátel, jejich naděje i zklamání, chvíle, kdy zažijí pocity totální moci, či naopak absolutní bezmoci.

Okultní pohled na temné stránky katastrofických historických událostí a hrůzné postavy dvacátého století. Ve své čtvrté knize se Jozef Karika zabývá postmoderním zkoumáním průniků klifotických sil z odvrácené strany Stromu do reality 20. století. Nejvíce pozornosti věnuje průzkumu temných aspektů Hitlerovy Třetí říše a 2. světové války. Neopomíjí ale ani 1. světovou válku, dění na Dálném východě, fenomén komunismu a Stalinova termidoru, italského fašismu, období studené války nebo současnou vlnu celosvětového terorismu.Při této postmodernistické analýze využívá nejen svých bohatých odborných znalostí historie, psychologie a filosofie, ale též imaginární vhledy a prvky učení Aleistera Crowleyho, Carlose Castanedy, Michaela Bertiauxe, Austina Osmana Sparea, Petera Carrolla nebo Ramseyho Dukese. Oporou při utváření koláže iracionálních hrůz minulého století jsou mu též sugestivní motivy různých magických škol a proudů nebo temné vizionářské záblesky některých proslulých spisovatelů.

Magii peněz a majetku se začala věnovat přiměřená pozornost až v relativně nedávné době, a to především v pracích zahraničních autorů. To ale neznamená, že jde výhradně o novodobý výtvor nebo „komerční výmysl“, jak občas říkají její nedostatečně informovaní kritikové. Kořeny magie majetku sahají velmi hluboko, až k samotnému úsvitu lidské civilizace. Ve skutečnosti je magie majetku jednou z nejstarších a nejpůvodnějších forem magie. Magie jako umění manipulace s pravděpodobností vám může prokázat neocenitelné služby i dnes.

Kurz praktické magie je určen v prvé řadě začátečníkům, kteří se chtějí naučit základním dovednostem magie a naakumulovat energii potřebnou pro pokročilejší magickou práci. Autor pojímá svůj magický kurz z pragmatického hlediska a nepřistupuje k ideové indoktrinaci studenta, jak pohříchu činily a činí jiné knihy tohoto druhu, a neklade na studenta nereálné nároky neslučitelné s běžným životem, jemuž má magie konec konců sloužit především. Ačkoli je kurz primárně určen začátečníkům, bezpochyby zaujme i pokročilejší mágy a poskytne jim cenné podněty pro praxi. Obsahem knihy je též soubor sedmnácti esejů tří autorů rozvíjejích nejrůznější témata postmoderní magie a je určen pokročilejším mágům. Čtenář zde nalezne jak úvahy spíše teoretické a koncepční, tak i konkrétní inspirace pro vlastní praxi a osobní rozvoj.

Kniha sumarizuje výsledky několikaleté magické práce autora s odvrácenou stranou Stromu, zbavené staroaeonských dogmat, iluzí a morálních imperativů. Jeho kreativní magické myšlení a suverénní orientace v různých typech duchovních nauk mu umožnily přinést v této u nás dost málo známé oblasti četné nové podněty. Názory zde prezentované jsou místy značně kontroverzní, ale právě to dělá knihu zajímavější a přínosnější. V české okultní literatuře neexistuje dílo, které by bylo srovnatelné se Zónami stínu a adekvátní tituly, které se touto problematikou zabývají ve světové literatuře, lze spočítat na prstech.

Jako Slované jsme byli v průběhu věků - a jsme i nyní - konfrontováni s pronikáním mocných cizích kultur, pod jejichž vlivem svoji identitu často ztrácíme. Slovanský panteon je však v mnohých aspektech výjimečný. Poznání úchvatnosti a zarážející hloubky slovanské mythologie je jednou z cest návratu k těmto kořenům. Jejich uvědomění si jest magickým obcováním s duchovním světem našich předků. Není to cesta pro každého. Sejde-li se však byť jen pár lidí v jejich jméně, mocnosti dřímající dlouhý čas v metafysickém prostoru kolektivního nevědomí jakoby ozvěnou zareagují a počnou s námi rozmlouvat. A předkládaná kniha nám k tomu dává podrobný návod.