Shilpi Somaya Gowda Knihy

Láska a přátelství navzdory tradicím. Zatímco on se prosadí v USA, kde vystuduje univerzitu, ona svádí boj s předsudky a domluveným sňatkem na indickém venkově. Anil Patel je nejstarším a nejnadějnějším synem zámožné rodiny z indické vesnice. Jako první z celé komunity vystuduje univerzitu a odchází na lékařskou stáž do texaského Dallasu, kde svádí boj s tvrdou konkurencí místních elit i s novým prostředím. Po otcově smrti se stane hlavou rodinného klanu a zdědí také roli smírčího soudce pro celou vesnici. Musí zvládnout jak život v nové kultuře a vyčerpávající zaměstnání, tak udržet na dálku staré rodové tradice, jejichž záporné stránky poznává až s odstupem. To vše otřese Anilovou vírou v sebe i ve své schopnosti. Zatím na indickém venkově Lína, Anilova nejbližší kamarádka z dětství, s vypětím všech sil přežívá v nové rodině, do níž ji přivedl sňatek domluvený rodiči. Hned první den manželství zbaví Línu všech romantických iluzí a kruté týrání a ponižování ze strany manžela i celé jeho rodiny ji nakonec donutí k zoufalému rozhodnutí, kterým na sebe i své rodiče přivolá hanbu a prokletí celé komunity. Třebaže Anil i Lína svádějí každý svůj boj tisíce kilometrů od sebe, jejich životy se ještě jednou protnou – a toto setkání navždy promění Línu, Anila i všechny jejich blízké.

Pravdivý příběh. Najde svou skutečnou matku? Dojemné líčení osudů žen z různých světů, jež strhne čtenáře přesvědčivostí a hlubokou pravdivostí. Život doktorky Somer se odvíjí přímo ideálně: Právě se vdala a zahájila lékařskou kariéru v San Francisku. Pak ale přijde rána z čistého nebe - dozví se, že nikdy nemůže mít vlastní děti. A ve stejném roce se v Indii chudá matka Kavita rozhodne zachránit novorozenou dceru před jistou smrtí tím, že ji odloží do sirotčince. Ten krok ji bude pronásledovat až do konce života a ovlivní nejen její osud, ale i osud ženy na opačném konci světa. Somer s manželem adoptují Ašu z bombajského sirotčince. Aša prožije ve Státech šťastné dětství, přesto však pátrá po svých indických kořenech i po tom, proč ji biologičtí rodiče odložili. Nakonec dospěje ke smíření s oběma protichůdnými světy, do kterých patří. Román Tajná dcera ukazuje nevyzpytatelné cesty osudu i dalekosáhlé důsledky, jež má každé naše rozhodnutí pro nás i naše rodiny, včetně neporazitelné síly lásky ve všech jejích podobách.

The first of his family to go to college, Anil Patel, the golden son, leaves his tiny Indian village to begin a medical residency at one of the best hospitals in America. When his father dies, Anil becomes the head of the Patel household and inherits the mantle of arbiter for all of the village's disputes. But he is uncertain that he has the wisdom and courage required to take on the role. Back home in India, Anil's childhood friend, Leena, struggles to adapt to her demanding new husband. Arranged by her parents, the marriage shatters Leena's romantic hopes, and forces her to make choices that will hold drastic repercussions for her family. Tender and bittersweet, The Golden Son illuminates the decisions we must make to find our true selves

“Moving and thought-provoking and informative and imaginative and beautifully executed. What a wonderful story!” —Mary Jane Clark “This book is a must for anyone touched by adoption, or India, or the delicate dynamic between adolescent girls and their mothers.” —Sujata Massey, author of Shimura Trouble Secret Daughter, a first novel by Shilpi Somaya Gowda, explores powerfully and poignantly the emotional terrain of motherhood, loss, identity, and love through the experiences of two families—one Indian, one American—and the child that binds them together. A masterful work set partially in the Mumbai slums so vividly portrayed in the hit film Slumdog Millionaire, Secret Daughter recalls the acclaimed novels of Kim Edwards and Thrity Umrigar, yet sparkles with the freshness of a truly exciting new literary voice.

From the international bestselling author of Secret Daughter and The Golden Son comes a poignant, unforgettable novel about a family's growing apart and coming back together in the wake of tragedy. A profoundly moving exploration of the ways we all seek belonging.

A novel exploring the ties and fractures of a close-knit, Indian-American family in the aftermath of a violent encounter with the police

Eine Familie verliert und findet sich – der neue anrührende und fesselnde Roman der kanadischen Bestsellerautorin. In »Was uns verbindet« erzählt die Bestsellerautorin Shilpi Somaya Gowd die Geschichte einer Familie, die durch eine unerwartete Tragödie in ihren Grundfesten erschüttert wird. Nachdem Jaya als vielgereiste Tochter eines indischen Diplomaten Ende der 80er-Jahre den amerikanischen Banker Keith Olander in einem Londoner Pub kennenlernt, geht alles ganz schnell: Sie kaufen ein Haus in einem Vorort, heiraten und bekommen zwei Kinder, Karina und Prem. Alles scheint perfekt, bis an einem Nachmittag ihr Glück unwiderruflich zerstört wird. Was passiert, wenn ein Schicksalsschlag das Leben plötzlich von Grund auf verändert? Wie findet man danach zurück in den Alltag? Mit empathischem Blick beschreibt Gowda die individuelle Reise von vier Familienmitgliedern auf ihrem Weg von einer schmerzvollen Vergangenheit in eine hoffnungsvolle Zukunft. Ein Weg, der allen Familienmitgliedern einiges abverlangt, nämlich die Bereitschaft, die anderen anzunehmen, wie sie sind oder wie sie werden – ohne Bedingungen.