Dardan Gashi Pořadí knih

Dne 18. října 1994, Bratislava: Kim Čong-rjul (krycí jméno "Emil"), vysoce postavený severokorejský důstojník a agent, uskutečňuje svůj dlouho plánovaný útěk. Překračuje rakouské hranice a ztrácí se. Následná pátrání korejské tajné služby končí neúspěchem a od té doby je v Severní Koreji považován za mrtvého. Po patnácti letech se utajování své existence vzdává a v této knize vypráví svůj dvojaký životní příběh. Jak se stane z muže, který prošel v totalitní Severní Koreji "vzorovou kariérou", z důvěrníka "zrádce vlasti"? Proč dává svým odhalením v sázku svůj život a riskuje, že by jeho rodina mohla trpět represemi? Autoři líčí vedle Kim Čong-rjulova životního příběhu také pohnuté dějiny Severní Koreje, popisují přepychový způsob života diktátorů, zatímco obyvatelstvo hladoví a je potlačováno. Zaznamenávají také nelichotivý způsob chování evropských firem, které se bez skrupulí obohacují na nezákonných obchodech. Ingrid Steinerová-Gashi (nar.1965), je dlouholetou zahraničněpolitickou redaktorkou rakouského deníku Kurier. Vystudovaná romanistka a spisovatelka žila ve Francii, Chorvatsku, Bosně a v Kosovu a jako jedna z mála světových novinářů mohla přijet do Severní Koreje. Žije ve Vídni. Dardan Gashi (nar. v roce 1969 v kosovské Prištině), pracuje jako novinář, spisovatel, mezinárodněpolitický a ekonomický poradce. Jako bývalý spolupracovník OSN a OBSE sbíral tento politolog v zákulisí poznatky o politických postupech.

Die Autoren erläutern die historischen, sozialen, politischen und kulturellen Hintergründe zum besseren Verständnis eines der ältesten Völker Europas, das den Anschluß an das Abendland niemals vollzogen hat. Das „Land der Adlersöhne“ bleibt bis heute die ärmste und unbekannteste Region am Rande des alten Kontinents.