Kniha seznamuje českého čtenáře s příběhem zkušebního a stíhacího pilota Královského vojenského letectva a Letectva vojenských námořních sil, Jeffreyho Quilla. Quill začíná živým líčením Královského vojenského letectva uprostřed třicátých let dvacátého století, poté přechází k líčení vlastních zážitků a zkušeností z oblasti zkušebního zalétávání. Zejména zalétával každou variantu nesmrtelného Spitfiru, počínaje jeho experimentálním, prototypovým stadiem v roce 1936, kdy spolupracoval se šéfkonstruktérem R. J. Mitchellem až do konce jeho výroby roku 1948. Využívaje vlastních zkušeností z bojové činnosti 65. perutě ve vrcholné fázi bitvy o Británii, Jeffrey Quill přispěl ke změně tohoto elegantního létajícího stroje ve smrtonosný stíhací letoun. Z anglického originálu SPITFIRE A Test Pilot´s Story přeložil PhDr. Jiří Voňka. Jazyková korektura PaedDr. Libor Hlaváček, Ph.D.
Jeffrey Quill Knihy
1. únor 1913 – 20. únor 1996



Handling the controls of an aircraft has set hearts racing since the days of the earliest open cockpits in the pioneering era of flight. This book recreates the experiences of many distinguished aviators, using detailed diagrams and color illustrations, and the words of the pilots themselves, to capture the excitement of flight. Includes the F117A Lockheed Stealth Fighter and the Space Shuttle. Over 350 color and 100 black-and-white illustrations.