Jon L. Lellenberg Knihy

Martin H. Greenberg, editor sbírek Pokladnice kočičích detektivek (A Treasury of Cat Mysteries) a Velká kniha v černé (The Big Book of Noir), obdržel za své sbírky detektivních povídek mnohá ocenění. Žije v Green Bay ve Wisconsinu. Carol-Lynn Rössel Waughová sestavila mimo jiné antologie Holmes na prázdniny (Holmes for the Holidays), Vánoční stopy (Santa Clues) a Detektivové na penzi (Senior Sleuths). Žije v Maine. Jon L. Lellenberg je exekutorem pozůstalosti Dame Jean Conan Doylové a žije ve Washingtonu, D. C.

V této knize se sešlo jedenáct autorů obou pohlaví, kteří vyjádřili svou lásku k Sherlocku Holmesovi a doktoru Watsonovi prostřednictvím povídek na holmesovské téma. I když jsou autoři u nás méně známí, každý z nich má na literárním poli své úspěchy. Čtenáři se mohou těšit na dobrodružství umírajícího doktora či mladého britského vojáka, sestup do údolí bílého koně, kde noční hlídka pozoruje vzácného ptáka, nebo na vyšetřování skutečné vraždy v divadle, kde kolegové herečky hrají naše pátrače. Dále se vyhneme léčky na skotské vrchovině a pokusíme se vyřešit záhadu zlatých opic, která zaujme i zvědavého kanárka. Na začátku se dozvíme, jak to všechno začalo, díky dopisu sira Arthura jeho budoucímu vydavateli. Tři významné postavy literární scény, Martin H. Greenberg, Jon L. Lellenberg a Daniel Stashower, se podílely na sestavení tohoto výběru. Greenberg má bohaté zkušenosti s editací antologií, Lellenberg spravuje pozůstalost Jean Conan Doylové a Stashower je autorem uznávané biografie A. C. Doyla. Tito muži obohatili knihu také o tři studie pro náročnější holmesology.

Tato kniha navazuje na antologii povídek Je to vražda, milý Watsone! a představuje několik známých autorů, jako jsou Anne Peryová, Bill Crider a Loren D. Estleman, spolu s novými jmény, jako Stuart M. Kaminsky a Howard Engel, kteří dokazují svou originalitu v detektivních příbězích. Jedenáct autorů vzdává poctu Sherlocku Holmesovi, fiktivnímu detektivovi, jehož popularita a úcta trvá už 120 let od doby, kdy ho představil Arthur Conan Doyle. Příběhy nás opět zavedou do nepořádku na Baker Street 221B, kde Holmes v hedvábném županu a s chemikáliemi na prstech zkoumá detaily nového případu nebo hraje na housle. Mistr a jeho společník dr. Watson opět předvádějí své jedinečné schopnosti při pátrání po zločincích, ať už v africké divočině nebo v srdci Londýna. Případy zahrnují vše od ponožky bez krve po znamení upíra. Kniha je doplněna úryvky z vzpomínek A. C. Doyla a esejem Lloyd Roseové Sto let Sherlocka Holmese.

Nejnovější pokračování série "Nových příběhů Sherlocka Holmese" dodává případům dotek nadpřirozena. Sherlock Holmes kdysi prohlásil: "Tento svět je pro nás dost velký sám o sobě. Není třeba žádných duchů." A když se dr. Mortimer zeptal, jestli snad legenda o psu baskervilském není zajímavá, Holmes odvětil pouze: "Leda pro sběratele pohádek." A přece sir Arthur Conan Doyle, celý život fascinován okultními jevy, autor mnoha hororových příběhů o nadpřirozenu, zadal Holmesovi k řešení pár případů jakoby z onoho světa, přestože nakonec vedly k racionálnímu vysvětlení. Tentokrát hvězdní Doyleovi obdivovatelé, od Caleba Carra (který přichází s původním faktografickým esejem o Holmesově odkazu a o tom, jak ovlivnil jeho vlastní prózu) až po Loren D. Estelmanovou a Daniela Stashowera, nám v souboru Duchové na Baker Street nabízejí naprosto neuvěřitelné detektivní záhady se zřetelně podivuhodnou příchutí, zločiny a situace, které snad ani nepocházejí z tohoto světa.