Velma Swanston Howard Pořadí knih (chronologicky)

Malý Nils Holgersson se opět vrací! Po půlstoletí a v novém překladu Dagmar Hartlové z roku 2005. Dobrodružství zlobivého Nilse, kterého skřítkové za trest zakleli v malého palečka a který uteče z domu na hřbetě housera Martina, si můžeme vychutnat jak v poutavém vyprávění slavné švédské spisovatelky, tak ve vtipných ilustracích vynikajícího malíře Jiřího Sopka, jehož nejzamilovanější knížkou v dětství byl právě Nils Holgersson. Vysoce ceněné ilustrace jednoho z nejlepších současných českých malířů prošly již řadou výstav od Světa knihy až po Rudolfinum. Letos u příležitosti Švédska co Guest of Honour budou opět vystaveny na Světě knihy a pak na festivalu Děti, čtete? a dále po knihovnách po České republice. Selma Lagerlöfová, oblíbená spisovatelka a nositelka Nobelovy ceny za literaturu, se rozhodla napsat švédským školákům takovou učebnici vlastivědy a zeměpisu, která by byla napínavým příběhem, který děti přečtou jedním dechem, a zároveň by jim řekla co nejvíc o lidech a zemi, v níž žijí. To, že podivuhodné putování mrňouse Nilse s hejnem divokých husí krásnou švédskou přírodou až do Laponska čtou děti na celém světě dodnes, je důkazem mistrovství velké spisovatelky, jejíž hluboký cit pro přírodu i lidi, kteří v ní žijí, zůstává zdrojem inspirace i v naší době, kdy je stále důležitější chovat se k životnímu prostředí ohleduplně.

No matter how old he became, Jan Andersson from Skrolycka could never tire of recounting the day his little daughter was born. Klara Gulla is the light of life for the peasant Jan. When she leaves for the city and is drawn into its carefree lifestyle, Jan descends into madness. His helpless paternal love knows no bounds, leading him into the realm of insanity. He becomes the Emperor of Portugallia, waiting with unwavering patience for his daughter's return in princely splendor and glory. "The Emperor of Portugallia," first published in 1914, presents one of Selma Lagerlöf's most poignant character studies. Here, her psychological insight reaches a peak in this timeless tale of the power of love.

Křesťanské zásady předkládané v podobě krátkých podobenství.

A curse rests on the Lowenskold family, as narrated in The Lowenskold Ring. Charlotte Lowenskold is the tale of the following generations, a story of psychological insight and social commentary, and of the complexities of a mother-son relationship.

“Good day!” said Per Persson. “Do you come from Falun now?” “I do,” said the parson. “And now I must tell you that it has turned out even better than we had imagined. The mineralogist said it was silver ore that we had found.” That instant Per Persson looked as though the ground under him had opened! “What are you saying, what are you saying? Is it silver?”