Bodo Kirchhoff Knihy

Reither, donedávna nakladatel a majitel knihkupectví ve velkoměstě, nyní žije v klidném údolí v předhůří Alp. V místní knihovně ho zaujme kniha bez názvu – na obálce stojí pouze jméno autorky. Večer, zatímco o knížce dosud přemýšlí, kdosi nečekaně zazvoní u jeho bytu. Ještě téže noci začíná osudová příhoda, která Reithera během tří dnů zavede až na Sicílii. Jeho společnicí na cestě je Leonie Palmová, bývalá majitelka kloboučnictví; svůj obchod musela zavřít, pro její klobouky totiž bylo stále méně obličejů. Reither zase zrušil své nakladatelství, protože stále rozšířenější přání vidět vlastní jméno nejen na zvonku u dveří, ale i na obálce knihy, znamená podle něj smrt dobrých knih. Avšak snad ještě silněji ty dva spojuje skutečnost, že už nejsou připraveni na velkou lásku. Když je pak po třech dnech v autě u Středozemního moře zasáhne pocit nikoli nepodobný štěstí, připojí se k nim mladá dívka, uprchlice, která nemluví, jen s nimi prostě je…

Najatý zabiják Willem Hold sedi v letadle do Frankfurtu, aby tam „vyřidil" pracovní zakázku právě v době, kdy se ve městě koná každoroční velkolepý knižní veletrh. Setkání s luxusní prostitutkou Lou je však jen prvním z problémů, které jej donutí změnit perfektně naplánovanou akci, a z téměř rutinní záležitosti se najednou stávál doslova boj o přežití. Román Boda Kirchhoffa Krvák je gangsterka s detektivní zápletkou stejně jako milostný příběh z červené knihovny. Na scéně se objeví hrdina prchající před zákonem, soukromá očka, tajemné i prodejné ženy či jednoruký major. To vše navíc vsazenédo prostředí současného literárního byznysu s jeho agenty, sezónními hvězdičkami i všemocnými kritiky. Zejména díky poetice připomínající filmy Quentina Tarantina se o tomto románu recenzenti vyjadřovali jako o „literární delikatese a kultovní knize“, v níž je mimo jiné nešťastnou shodou okolností zabit i sám kníže německé literární kritiky.

Die Abrechnung einer großen Schauspielerin, die alle Rollen in ihrem Leben gelebt und gespielt hat.§Der Autor hat sein einfühlsames Buch der großen Hannelore Elsner gewidmet; der Regisseur hat die literarische Vorlage in einen beklemmenden und zugleich befreienden Film umgesetzt.

Ancien éditeur, Reither vit désormais en solitaire dans une vallée au pied des Alpes. Leonie Palm, elle, était modiste et a dû fermer boutique. Mais aujourd’hui, alors que plus personne ne porte de chapeaux et que l’on compte davantage d’apprentis écrivains que de lecteurs, c’est un même désenchantement qui lie ces deux voisins marqués par un drame intime.Lorsqu’ils décident malgré tout de prendre la voiture en direction du Sud – une perspective de Méditerranée, de vin, d’aventure –, ils sont surpris par la force de leurs émotions. Partout confrontés aux clandestins qui, eux, empruntent le chemin inverse, ils décident d’aider une jeune réfugiée et l'emmènent.Malencontre, romance magnifique en forme de nouvelle, se révèle être la parabole d’une double perte : celle de l’amour et de la compassion, car nous ne sommes à la hauteur ni de l’un ni de l’autre. «Mais où en serions-nous sans nous surestimer un peu», dit Reither en s’apprêtant à embrasser Leonie pour la première…

»Dame und Schwein«, ist ein phantasievoller und ironischer Reigen, dessen sechs Erzählungen ein Wechselspiel von Eros und Sprache sind. Auf der Suche nach einer erotisierend-provozierenden Anregung für eine neue Geschichte, bittet ein Dichter seine treue Leserin und Buchhändlerin um die detailgetreue Nachstellung des bekannten Aktbildes »Pornocratès« von Félicien Rops in seiner Wohnung.

Das vorliegende Drehbuch erzählt von Alltagsausbrüchen, die den Menschen, über den Umweg des Schweins, menschlicher machen. 'Der neue Karmakar-Film Manila ist ein Meisterwerk. Radikal, obsessiv, erfrischend neu und hervorragend gespielt.' (Helmut Krausser). -