O. Niel V. Som Knihy

Este guía de idiomas ayuda a adquirir rápidamente y de manera sencilla conocimientos básicos en español. La gramática se explica solo en la medida necesaria, centrándose en la conversación, para que los viajeros puedan formar oraciones de manera independiente y disfrutar de sus primeros éxitos. La serie PLUS complementa la guía de idiomas con un extenso diccionario. Las aproximadamente 6.000 palabras seleccionadas están adaptadas a las particularidades de la región lingüística y a las necesidades de los viajeros. Los libros de Kauderwelsch son mucho más que guías de conversación habituales. El objetivo es poder hablar realmente después de poco tiempo, aunque no siempre de manera perfecta.

Los Sprechführer de la serie Kauderwelsch se orientan al típico día de viaje y transmiten de manera estimulante las herramientas necesarias para comenzar a hablar lo más rápido posible, aunque quizás no siempre de manera perfecta. La traducción palabra por palabra es especialmente útil, ya que permite comprender de un vistazo la estructura y la "forma de pensar" de la lengua. Este libro ayuda a adquirir conocimientos básicos en español para poder comunicarse rápidamente con los lugareños en su idioma. La gramática se explica solo en la medida necesaria, y el enfoque del libro está en la conversación, ya que el viajero debe comenzar a formar oraciones de manera independiente y disfrutar de sus logros. Dado que el español también se habla en muchos otros países del mundo, definitivamente vale la pena el esfuerzo; se podrán aplicar los conocimientos lingüísticos en los viajes.

Natürlich kann man sich auch in den Niederlanden auf deutsch verständigen. Aber jeder, der schon mal dort war, weiß, dass man viel freundlicher aufgenommen wird, wenn man versucht, Niederländisch zu sprechen. Dabei wird keineswegs eine perfekte Sprache verlangt, schon wenige Wörter genügen, um in engeren Kontakt mit den Leuten dort zu kommen. Wer sich nicht die Mühe macht, ein paar einfache Begriffe und Redewendungen zu lernen, wird die Niederlande nur aus Touristensicht erleben. Es lohnt sich daher, wenigstens etwas Niederländisch zu lernen. Noch dazu da die Sprache dem Deutschen sehr ähnlich ist und man ohne große Mühe schnell Fortschritte machen kann. Kauderwelsch-Sprachführer bieten einen schnellen Einstieg in fremde Sprachen. Alle fremdsprachigen Sätze im Buch werden auch in einer direkten Wort-für-Wort-Übersetzung wiedergegeben, die das Verständnis für den Aufbau der fremden Sprache erleichtert. Die Grammatik wird kurz und verständlich erklärt soweit es für einen einfachen Sprachgebrauch nötig ist. Das Wörterbuch am Ende hält einen Grundwortschatz und Begriffe für Reisesituationen bereit. Wissenswertes über Land und Leute und Besonderheiten der Kommunikation werden nebenbei vermittelt.

Dieser Sprachführer soll eine Grundlage zur Verständigung vermitteln, darum wurde auch auf eine komplizierte Grammatik verzichtet und mehr Wert auf praktische Konversationsbeispiele in alltäglichen (Reise-)Situationen gelegt. Ziel dieses Buches ist es, möglichst schnell selbständig Sätze zu bilden, um sich mühelos mit Norwegern zu unterhalten. Ganz nebenbei erfährt man auch einiges Wissenswertes über Land und Kultur der Norweger. +++ Kauderwelsch Sprachführer bieten einen schnellen Einstieg in fremde Sprachen und vermitteln Wissenswertes über Land und Leute. Alle fremdsprachigen Sätze im Buch werden zusätzlich zur sinngemäßen Übersetzung ins Deutsche auch einmal Wort für Wort übersetzt. Dadurch wird das Verständnis für die fremde Sprache erleichtert, und einzelne Wörter lassen sich schnell austauschen. Die Grammatik wird kurz und verständlich erklärt, soweit es für einen einfachen Sprachgebrauch nötig ist. Das Wörterbuch am Ende hält einen Grundwortschatz und wichtige Begriffe für Reisende bereit. Mit Aussprachebeispielen: Ausgewählte Wörter, Sätze und Redewendungen aus dem Buch kostenlos anhören, über QR-Codes oder den Link auf der Buchrückseite. Kauderwelsch-Bücher sind viel mehr als übliche Reisesprachführer. Ziel ist es, schon nach kurzer Zeit tatsächlich sprechen zu können, wenn auch nicht immer druckreif. +++ Kauderwelsch Sprachführer von Reise Know-How: handlich, alltagstauglich, für über 150 Sprachen.

Un visa pour l'évasion Un guide de conversation original et facile pour dé - les mots clés - les expressions courantes - les coutumes locales - un lexique de plus de 2 000 mots Dès les premières pages, vous êtes initié aux structures de la langue et vous apprenez à construire vos propres phrases. Des rubriques thématiques vous permettent de faire face à toutes les situations de la vie vous y trouverez un vocabulaire riche et varié, des expressions usuelles et des phrases types pour communiquer facilement.