Tošikazu Kawaguči Knihy

Pátý díl oblíbené série o kavárnách, které umožňují cestovat časem Tajemná kavárna, kam hosté přicházejí, aby se vrátili do minulosti, vítá čtveřici nových hostů. Chlapce, který chce svým rozvedeným rodičům ukázat úsměv, ženu, která drží v náručí dítě beze jména, otce, který nemohl dovolit, aby se jeho dcera vdala, a ženu, která nedokázala dát svému milému na Valentýna čokoládu. Musí však dodržovat přísná pravidla a vrátit se do přítomnosti dřív, než jim vystydne káva. Podaří se jim najít rozhřešení a otevřít si cestu ke světlejší budoucnosti? „V kavárně v jedné nejmenované čtvrti mají místo, o němž koluje podivná novodobá legenda. Když na ně usednete, můžete se vrátit v čase do doby, kterou si zvolíte. Musíte však přijmout několik nepříjemných, opravdu nepříjemných pravidel. Přesto přicházejí do kavárny stále další lidé, kteří se o této legendě doslechli.“

Ve vzduchu se vznáší vůně vzpomínek a čerstvě uvařené kávy. Japonská kavárna Funiculi funicula opět otevírá dveře těm, kteří se chtějí vydat do minulosti. Muž, který zanedbával rodinu, majitelé vyrovnávající se se smrtí psa, žena, jež přišla o přítele, a otec s dcerou, jejichž životy zasáhlo zemětřesení u Honšú, procházejí dojemnou cestou za rozhřešením a smyslem v chaotickém světě. Čtvrtý díl série o podivné kavárně, kde je možné se vrátit do minulosti, přináší překvapení. Děj se vrací zpět do tokijské kavárny a do období mezi prvním a druhým dílem. Čtenáři se mohou těšit na čtyři silné příběhy. Hrdinové nejprve pocítí zklamání, když zjistí, že nemohou změnit realitu a ochránit blízké před smrtí. Přesto jim setkání pomůže vyrovnat se se smutnou situací a odpustit si. První příběh sleduje staršího muže, který si uvědomuje hodnotu rodiny až po ztrátě ženy. Druhý příběh se zaměřuje na majitele, kteří truchlí nad ztrátou psa, kterého považovali za dítě. Ve třetím příběhu mladá žena po smrti přítele zjišťuje, že on byl ten pravý. Poslední příběh reflektuje složitý vztah otce a dcery v kontextu Velkého východojaponského zemětřesení z roku 2011.

Navštívili jste už tokijskou kavárnu Funiculi funicula a seznámili se s podivnou novodobou legendou o možnosti cestovat v čase, která o ní koluje? Pokud znáte alespoň jedno z pěti pravidel, která tuto cestu umožní, pak určitě ano. Do tajemné starobylé kavárny, v níž se spojuje přítomnost s minulostí i budoucností, přicházejí stále noví lidé, kteří se o této legendě doslechli. Tentokrát se pro návrat do minulosti rozhodnou čtyři muži, kteří by udělali cokoli, aby se ještě jednou setkali se svými blízkými. Jen tak najdou sílu změnit svůj pohled na život a pokusí se v něm znovu najít ztracené štěstí. Spojuje je milosrdná lež, kterou se pokusili své nejmilovanější ochránit: Nejlepší přátelé příběh muže a jeho setkání s přítelem, který zemřel před více než dvaceti lety Matka a syn příběh muže, který nemohl přijet na pohřeb své matky Milenci příběh muže a jeho setkání s přítelkyní, kterou ni nemohl vzít Manželé příběh starého policejního vyšetřovatele, který nestihl své ženě předat dárek k narozeninám

Navštivte další japonskou kavárnu, která umožňuje cestování časem Tokijská kavárna Funiculi funicula není jediným podnikem v Japonsku, kde lze cestovat časem. V kavárně Dona dona ve městě Hakodate, kterou provozuje matka majitele tokijské kavárny Nagareho, je také možné vrátit se do minulosti nebo navštívit budoucnost. Pravidla tu platí stejná: do jiné doby můžete jen na tak dlouho, než vystydne káva. Ani tentokrát čtyři protagonisté realitu změnit nedokážou, mohou ale změnit svůj pohled na život – a tím i vlastní budoucnost. Příběh první Dcera, která nedokázala říct K čertu s vámi! Příběh druhý Komik, který se nedokázal zeptat Jsi šťastná? Příběh třetí Mladší sestra, která nedokázala říct Promiň. Příběh čtvrtý Mladík, který nedokázal říct Mám tě rád. Kdybyste se mohli vrátit do minulosti, s kým byste se chtěli setkat vy?

Co byste řekli tomu, kdybyste se mohli vrátit zpět do minulosti, ale pouze na chvilku, než vám vystydne káva? V jedné malé kavárně nazvané Funiculi Funicula, mají místo, které vám to umožní. Ale jen za těchto zvláštních podmínek: Můžete se setkat pouze s lidmi, kteří kavárnu již někdy v minulosti navštívili. Ať uděláte cokoli, přítomnost tím nezměníte. Při pobytu v minulosti se z místa nesmíte vzdálit. Váš čas v minulosti začíná nalitím kávy a končí, když káva vystydne. A tím výčet podivných pravidel nekončí. Přesto se najdou lidé, kteří, když se o této možnosti doslechnou, se rozhodnou ji využít. A co vy? Stáli byste o návrat do minulosti i za takových podmínek? Kniha nabízí čtyři příběhy osob, které se o cestu v čase pokusily, a jejich dojemná rozuzlení. Příběh první: Milenci – příběh ženy, která se rozešla s mužem, za něhož se chtěla vdát Příběh druhý: Manželé – příběh muže ztrácejícího paměť a jeho ošetřovatelky Příběh třetí: Sestry – příběh dívky, která utekla z domu, a její mladší sestry, která milovala jídlo Příběh čtvrtý: Matka a dcera – příběh těhotné ženy, která v této kavárně pracuje