Peter Urban
16. červenec 1941 – 9. prosinec 2013
Peter Urban je německý překladatel, který se narodil v Berlíně. Studoval slavistiku, germanistiku a historii. Působil jako redaktor v nakladatelství Suhrkamp, dramaturg pro rozhlasovou hru WDR a je redaktorem nakladatelství Verlag der Autoren ve Frankfurtu. Přeložil díla ruských autorů, jako jsou Gorkij, Ostrovskij, Daniil Charms a celé dramatické dílo Antona Čechova. Za svou novou edici a překlad Čechovových dopisů získal cenu Helmut-M.-Braem-Übersetzerpreis.