Rohinton Mistry je považován za jednoho z předních autorů indického původu píšících v angličtině. Jeho díla se ponořují do složitých lidských vztahů a společenských výzev, často zasazených do pozadí politických otřesů. Mistry mistrně vykresluje postavy, které se potýkají s rodinnými a profesními problémy, a zkoumá jejich odolnost tváří v tvář nepřízni osudu. Jeho prozaické umění se vyznačuje hlubokým pochopením lidské psychiky a pozorností k detailu.
V roce 1975 vyhlásila indická vláda vyjímečný stav, který velmi tíživě dopadl na chudé obyvatele velkých měst. Bytová nouze tak svede dohromady nesourodou čtveřici jako nezávislá vdova, student a dva krejčí. Ačkoliv pocházejí z naprosto odlišných prostředí, vzniká mezi nimi vzájemné pouto důvěry a smysl pro humor, který jim pomáhá čelit útrapám vyjímečného stavu.
Here is a wonderful introduction to the residents of Firozsha Baag, an
apartment complex in Bombay. We enter the daily routine and rhythm of their
lives, and by the time we reach the final story we are as familiar with the
people of Firozsha Baag as we are with our own neighbours.
Set in Bombay during the mid-1990s, the story revolves around Nariman Vakeel, a seventy-nine-year-old Parsi widower and patriarch of a troubled family. Suffering from Parkinson’s disease and haunted by his past, he shares a once-elegant apartment with his two middle-aged stepchildren: the bitter and controlling Coomy, and the mild-mannered Jal. When Nariman’s condition worsens after a broken ankle, Coomy devises a plan to shift his care to Roxana, his kind-hearted sister. This transition, however, comes with its own challenges. Nariman moves in with Roxana, her husband Yezad, and their two young sons, which adds strain to Yezad, who is already grappling with financial issues. This leads him into a web of deception involving his eccentric employer, Vikram Kapur, setting off a chain of events that unravels the family's complex history. Through wise and compassionate storytelling, the narrative explores the characters' struggles with circumstances beyond their control, making their tragedies and triumphs resonate deeply with readers. With its rich detail, gentle humor, and sweeping narrative, this work showcases the profound talent of its author, solidifying his status as one of the finest writers of our time.
War. Such a Long Way is set in (what was then) Bombay against the backdrop of war in the Indian subcontinent and the birth of Bangladesh, telling the story of the peculiar way in which the conflict impinges on the lives of Gustad Noble, an ordinary man, and his family.
Estamos en 1975, en una ciudad india junto al mar. El gobierno acaba de declarar el estado de emergencia, y dada la escasez de vivienda cuatro personas se ven obligadas a compartir un pequeño apartamento. Forman un cuarteto especial: Dina, una costurera de cuarenta años viuda desde hace veinte y decidida a no volverse a casar. Maneck, que dejó su pueblo de montaña obligado por sus padres a abandonar el hogar para estudiar en la ciudad. El optimista Ishvar y su sobrino Omprakash, dos sastres que han huido de la terrible violencia de castas que existe en su pequeña aldea de origen. Unidos sólo por el hilo impersonal de la necesidad común, estos cuatro personajes ven cómo sus vidas se entretejen de manera inexplicable e inseparable. La confianza, el humor y el afecto, que crecen gradualmente entre ellos, se convierten en un baluarte contra los rigores y las maquinaciones de la vida diaria, manteniéndolos unidos tanto para lo bueno como para lo malo.