Jonas Karlsson Knihy

Práce na částečný úvazek ve videopůjčovně, občasná setkání s hrstkou přátel a nenápadná každodenní rutina zakončená ve většině případů pojídáním pizzy a sledováním filmů v jednopokojovém bytě na stockholmském Södermalmu – tak vypadá život hlavního představitele a vypravěče až do okamžiku, kdy mu v poštovní schránce přistane záhadná faktura na astronomickou částku 5,7 milionů švédských korun. Právě taková je cena za veškeré jeho zážitky a štěstí, které ho kdy potkalo. Jak mohli tomuto nenáročnému filmovému fanouškovi, jenž se spokojí s málem a nemá žádné velké sny či plány, naúčtovat tolik? Nebo je to celé jen mystifikace?

V novele Místnost se čtenář dostává do mysli chorobně pedantského úředníka, který ve státním úřadě, jehož je zaměstnancem, objeví tajnou místnost, jejíž existenci všichni ostatní odmítají uznat. Vypravěč je posedlý potřebou ovládat, trpí megalomanií a neukojitelnou touhou po moci. Různými způsoby konfrontuje své kolegy a vytváří si pozici, z níž může své okolí rafinovaně ovlivňovat. Místnost, v níž muž pravidelně nachází útočiště, se stává symbolem konfliktu. Konfliktu mezi ním a jeho kolegy a jejich odlišným vnímáním reality. Tato místnost totiž existuje pouze v jeho narušených představách.

In this trilogy of novellas, Jonas Karlsson explores the quirkier side of human nature, helping us to see the world anew via three eccentric narrators. Firstly, jobsworth Bjorn starts a new career and expects to progress quickly with his meticulousness and efficiency.

"The narrator of The Circus is perfectly content with his quiet life. He works at a bakery counter, and in his free time organizes (and reorganizes) his record collection. He's not up to much the day his old school friend Magnus invites him to a circus, and he's certainly not expecting the simple outing to change everything in his life. But while participating in a magic trick Magnus vanishes--completely. Struggling to piece together the events that led to his friend's inexplicable disappearance, the narrator comes to realize that even the most basic facts about his life are suddenly uncertain. His friend Jallo claims to have never met Magnus, even though they went to school together. Magnus's apartment seems deserted, but is the narrator at the right address? And who is the mysterious person who keeps calling him on the phone but never says a word? Sharply unsettling, wildly clever, and its secrets exquisitely kept--The Circus is a funhouse mirror of a read, a mastery of double-meaning as well as a moving excavation of friendship, identity, and the stories we tell about ourselves"--

In Jonas Karlssons Erzählungen wird der Alltag auf den Kopf gestellt, als vertraute Logik versagt. Eine Gruppe von Großstädtern wird mit unerwarteten Ereignissen konfrontiert, die ihre Leben miteinander verknüpfen. Die Geschichten zeigen, wie fragil unsere Selbstverständlichkeiten sind und laden den Leser ein, die tiefere Wahrheit hinter den Zufällen zu entdecken.