Převyprávění klasického románu - příběhu londýnského sirotka, tentokrát ve dvojjazyčném vydání pro začátečníky. Zjednodušené převyprávění vynikajícího sociálního románu Charlese Dickense Oliver Twist, doplněno informacemi o autorovi a historickém kontextu díla.
Fernando Aznar Pořadí knih (chronologicky)






Dvojjazyčná verze známého příběhu o hraběti Drákulovi.
Anglickočeský zrcadlový text pro mírně pokročilé. Oblíbený příběh o lásce a pomstě, strhujícím způsobem převyprávěn pro dnešní čtenáře. Je stejně silný a poutavý jako v den, kdy byl poprvé napsán.V prostředí samoty yorkshirských mokřin skrývá stará farmářská usedlost zlověstná tajemství. Jaká je podivná minulost Větrné hůrky? Proč se tajemný…
Cesta do středu Země. Journey to the centre of the Earth.
- 72 stránek
- 3 hodiny čtení
Cesta do středu Země (zkrácené dvojjazyčné vydání). Příběh vypráví šestnáctiletý Axel a začíná v neděli 24. května roku 1863, kdy profesor Lidenbrock objeví dokument islandského alchymisty ze 16. století Arneho Saknussemma. Text psaný runovým písmem rozluští a zjistí, že Saknussemm v dokumentu tvrdí, že sestoupil do středu Země.
Dobrodružství Sherlocka Holmese. The Adventures of Sherlock Holmes
- 72 stránek
- 3 hodiny čtení
Dobrodružství Sherlocka Holmese (zkrácené dvojjazyčné vydání) převyprávěné moderním jazykem, pro začínající a mírně pokročilé angličtináře. Veškerou práci Conana Doyla zastínil úspěch Dobrodružství Sherlocka Holmese, která byla vydávána po částech v časopise Strand od roku 1891 a později v roce 1892 shromážděna do knihy obsahující 12 dobrodružství…
Sherlock Holmesen abenturak
- 72 stránek
- 3 hodiny čtení
María Asensiok moldatua. Fernando Aznarrek ilustratua.
Lurretik ilargira
- 72 stránek
- 3 hodiny čtení
María Asensiok moldatua. Fernando Aznarrek ilustratua.
De la Tierra a la Luna - Adaptación de Consuelo Delgado - Ilustraciones de Fernando Aznar
- 68 stránek
- 3 hodiny čtení

