Learn Catalan with Short Stories from Parlem tu i jo: Interlinear Catalan to English
- 64 stránek
- 3 hodiny čtení
Tento autor, známý jako spisovatel a novinář, vytvořil rozsáhlé dílo zahrnující více než padesát knih. Jeho tvorba pokrývá široké spektrum žánrů, od románů a poezie po non-fiction a cestopisy. Autorův osobitý styl a hloubka jeho literárního projevu rezonují v mnoha jazycích, což svědčí o jeho mezinárodním dopadu a nadčasovosti. Jeho práce často zkoumá historické motivy a komplexní lidské příběhy.




La Juana i la Rosa són dues amigues que veuen com el seu barri de sempre canvia: una mala mirada pot provocar una batalla campal, antics companys d'institut es rapen el cap i diuen que cal fer fora els immigrants... Accepten les coses com són o reaccionen? Un dia són testimonis d'un fet gravíssim i prendran partit, i la vida se'ls complicarà
La casa de la frontera és un establiment situat al barri de la duana de Puigcerdà, al bell mig de la ratlla amb França. Des del 1892, quan dos cerdans la van comprar per instal·lar-hi un hostal que pertany a la família Grau. El dia de la jubilació, mentre apaga per darrera vegada les neveres i els llums de la botiga, la Carme repassa la vida de la seva família –des dels rebesavis fins els fills- i recorda sense nostàlgies la història d’aquesta casa fronterera. Un lloc de pas, on s’hi han encreuat molts destins –aventurers, fugitius o exiliats- i que enmig d’un paisatge imponent, ha estat testimoni d’alguns dels episodis més rellevants que han transformat la Cerdanya i tot el país des de finals del segle XIX fins ara: des de l'última carlinada, la Setmana Tràgica fins a la Guerra Civil, la misèria de la postguerra, l’auge del turisme o la perforació del túnel del Cadí. Amb una reconstrucció històrica ben travada, movent-se entre el present i el passat, i jugant amb una doble perspectiva de realitat i ficció, Rafael Vallbona ha escrit un fresc del segle XX, una novel·la coral que manté la intriga i l’emoció per una terra i uns personatges que han deixat la seva petja en la història.