Podtitul: román Valentine přijíždí do Bombaje na reportáž o farmaceutických laboratořích, kde probíhá výzkum vakcín proti novým pandemiím. Společně s Guillaumem sleduje urputnou snahu, s níž se biologové snaží najít novou vakcínu. Po příjezdu je uchvácena neúnavným, horečným rytmem a protiklady stále se měnícího města. V největším slumu celé Asie se její cesta protne s životním údělem Anila… Jestliže nikdo nepomůže, dítě nepřežije následky vrozené srdeční vady. Začíná závod s časem… Mezi naprostou bídou a blahobytem, prastarými obřady a novodobými rituály, padělky léčiv a filmovými studii, zvanými Bollywood, cítí Valentine rozčarování i okouzlení. Na mořském pobřeží, obklopena vůněmi a barvami Bombaje, uprostřed hlučícího davu, Valentine čelí výzvě, pokračuje v hledání pravdy a možná najde i lásku…
