Válka mezi znepřátelenými rasami stále zuří a proměňuje slunce na vyhaslé skořápky. Tohoto osudu se dočká i jedno ze sluncí patřících Ildrianské říši. A její obyvatelé, místo aby se chránili, zapojují se do krvavé občanské války a lidstvo se dělí do mnoha znepřátelených frakcí. Podaří se ildrianům a lidem znovu se spojit proti nepříteli, který je chce vyhubit. Nový vládce říše Jorah musí potlačit povstání svého nepříčetného bratra dříve, než nepřítel zničí i to, co z jeho říše zbývá. V obklíčení ze všech stran posílá svou milovanou napůl lidskou dceru na zoufalou misi, jež by měla konečně zajistit mír.
Simona Kučerová Knihy


Anderson v prvním díle zcela jistě nevystřílel všechen prach. Sága pokračuje stejným tempem pět let po událostech popsaných ve Skryté říši, konflikt mezi obyvateli obřích plynných planet - hydrogy, a civilizacemi žijícími na planetách terestrického typu, Ildirany a lidmi, dále pokračuje. Produkce ekti, paliva pro mezihvězdný pohon, přes snahy a vynalézavost Tuláků neustále klesá, a mnohé kolonie vážně strádají. Jak se však brzy ukáže, tato tragédie je jen bezvýznamnou epizodou, ozvěnou a zároveň předzvěstí mnohem strašlivějšího konfliktu. Přežít přitom chtějí všichni. Lidé, ildirané, hydrogové i mnozí jiní.