Tafík je malý surikatí kluk, který má veliký sen - chtěl by se dozvědět, co se nachází za vzdáleným tajuplným pahorkem. Opravdu je tam pouhé Nic, jak tvrdí dědeček? Tafík to chce za každou cenu zjistit, a tak se potají vydá na dlouhou cestu. Nejen že na ní musí překonat všelijaká nebezpečí, ale navíc při svém putování potká opravdu dobrého kamaráda...
Čtyři kamarádi – statečný Aik, prostořeká Luisa, bázlivý Lukas a opatrná Mandy (o králících, kočkách a psech nemluvě) – najdou na břehu opuštěný člun a rozhodnou se, že na něm vyplují na moře. Nejprve jej však musí opravit a opatřit si plachtu. Peníze a prostředky na opravu si shánějí opravdu nevšedním způsobem, ať už se jedná o lov klobouků, úpravu prostěradla nebo lupičskou výpravu…
Knížka je určená začínajícím čtenářům. Text je přizpůsoben věku dítěte velikostí textu, jednoduchým dějem a srozumitelným jazykem. Pomáhá rozšiřovat slovní zásobu a vyjadřovací schopnosti dítěte. Klíčová slova textu jsou nahrazena obrázky. Ve třech krátkých příbězích se děti seznámí se strašidýlky Chrastilem, Špínkou a Bumbácem, kteří spolu žijí na opuštěném hradě.
Kniha kromě vizualizované slovní zásoby obsahuje sbírku textů, která je určena pro základní procvičení a k seznámení se se základními frázemi. Všechny texty, které tvoří samostatné příběhy, jsou vždy uvedeny na jedné stránce česky, a na druhé stránce francouzsky. Při výuce jazyka tak není zapotřebí používat k této učebnici další literaturu, neboť kniha je vytvořena jako souborný materiál slovní zásoby, výslovnosti, frází, textů k procvičení slovníku. Tato kniha je určena pro opravdové začátečníky ve výuce jazyka a je vhodná díky svým ilustracím a celkovému dojmu jako učebnice pro MŠ či 1. třídu ZŠ.
Tři příběhy o malém kouzelníkovi Oskarovi, kterému se od rána nevydařilo žádné kouzlo. Čím to asi bude? Na to v závěru příběhu děti jistě najdou odpověď. Pobaví je také vyprávění o setkání Oskara s čarodějnicí a kouzelným džinem. Děti se s těmito příběhy seznámí nejenom v češtině, ale i s pomocí rodičů v němčině. Každá dvoustrana obsahuje stranu s českou verzí příběhu a stranu téhož příběhu v němčině. Na závěr knihy jsou vysvětlena některá důležitá slovesa. Celá kniha je krásně a bohatě ilustrována.