Jižní Francie - 13. století. V celé zemi hoří hranice, církev pronásleduje jinak smyšlející lidi, nedůvěru vládnoucích vyvolá tajemný kat. Říká se totiž, že Leander pochází z královského rodu Merovejců a je dlouho očekávaným dědicem pověstmi opředeného pokladu katarů. A Řím chce vypátrat pravdu.
Rothenburg, konec 14 století. Láska krásné španělské Židovky Judity ke křesťanskému mládenci Attilovi se nezrodila pod šťastnou hvězdou. Ti dva museli ujít dlouhou, klikatou cestu a překonat mnohá protivenství, než si před Bohem i před lidmi navždy podali ruce, avšak nátlaku své doby vzdorovat nedokázali
Kelheim v září 1231: Vévodu Ludvíka Bavorského probodl neznámý atentátník. Totožnost a motiv úkladného vraha jsou zahaleny temnotou. Nesčetné stopy ukazují na templářský řád, na císaře Fridricha II. a na starce, hlavu muslimských asasinů, který žije v pevnosti Alamut v Persii. Právě tam se vydává templářský rytíř Orlando da Padua, aby odhalil pozadí činu. Ale čím víc propadá okouzlujícímu půvabu cizí kultury, tím víc a víc se zaplétá do nebezpečné dvojí hry. Je aktérem a štvancem současně. Ale kdo tahá za nitky? Kde má zrada původ?