Annet Rudolph Knihy

Ten malý havran vypadá jako sympaťák. Nikdo by do něj neřekl, že ukradne všechno, co mu pod zobák přijde. Vždy vymyslí nějaký trik, jak „štípnout“ plyšového medvídka nebo kolečkové brusle. A to dokonce i svým kamarádům. Havran Nezbeda zkrátka chce, aby všechno bylo jeho a s nikým se nemusel dělit. Naštěstí však dostane rozum a přijde na to, že mít plno hraček, ale žádné kamarády, je otrava. Lepší je hrát si spolu s ostatními a hračky si navzájem půjčovat.

Englisch für kleine Kinder – so einfach geht’s! Kurze Sätze mit Begriffen aus dem allerersten Grundwortschatz, Geschichten, die sich gut über die Bilder erklären und ein beliebter Bilderbuch-Held – das ist Englischlernen mit dem kleinen Raben Socke! Für Kindergartenkinder mit Frühenglisch oder bilingual aufwachsende Kinder, diese Pappebücher sindSpracherziehung mit Leichtigkeit und Spaß.

The little raven is worse than children, using tricks to steal coveted toys from his friends: he takes the hedgehog's teddy, persuades the owl to give up a gold chain, and snatches the wild boar's roller skates. In the end, he has many treasures but no friends.

Bald ist Weihnachten und der kleine Rabe muss noch seinen Wunschzettel an den Weihnachtsmann fertig schreiben. Aber dann hat er auf einmal ganz viel zu tun und vergisst darüber ganz einfach, den Brief abzuschicken. Dabei hat er sich doch so viele Sachen gewünscht.