Skvělý román o smutku a samotě začíná smrtí Birka Hammermanna, který umírá ve vlnách chladného moře, když zachraňuje tonoucího syna Mikaela, jenž se navzdory všem zákazům rodičů vrhá za fotbalovým míčem. Mikaela události donutí rychle dospět, jeho matka Dora totiž ztrátu muže nedokáže psychicky vstřebat. Izolace, která je po smrti manžela na opuštěném ostrově tak hmatatelná, ji vede ke krokům, které jsou společensky nepřijatelné. Robbenův průzračný jazyk dává vyniknout bezútěšnosti situace. Kniha vycházející hvězdy holandské literatury Jaapa Robbena je skvělým románem, v kterém, jak píší v NRC Handelsblad, se autor ,,vydal na úspěšnou výpravu do intimity, která čtenáře může přivézt do rozpaků.“
Jaap Robben Knihy







Letní srst
- 264 stránek
- 10 hodin čtení
Třináctiletý Brian, hlavní protagonista románu, žije se svým otcem v malé kolonii obytných přívěsů kdesi na periferii. Jeho fyzicky i mentálně těžce postižený bratr Lucien je již léta zavřený v ústavu, který ovšem brzy čeká rekonstrukce. Lucien musí tedy na několik týdnů domů. Starý karavan na dezolátním staveništi sotva představuje vhodné prostředí pro těžce postiženého syna, o kterého nyní musí pečovat Brian. Ten se snaží, seč může, zůstává ale stále třináctiletým klukem, který má také o letních prázdninách vlastní plány… Letní srst namnoze připomíná první Robbenův román Birk. Mladý chlapec je zde nucen rychle dospět, protože je jediný, koho odpovědností svazuje opravdová bratrská láska. Robbenův minimalistický styl s citem pro dramatično z příběhu opět dělá napínavé a emotivní čtení.
Die junge Floristin Frieda wächst in den Sechzigerjahren in einem streng katholischen Umfeld auf. Als sie an einem späten Winternachmittag einen zugefrorenen Fluss betritt, weiß sie nicht, dass sich gleich alles für sie verändern wird. Auf dem Eis trifft sie den verheirateten Otto. Sie erleben eine Liebe, die stürmisch beginnt und schicksalhaft endet: Frieda wird schwanger – ein Skandal in der Welt, in der sie sich bewegt. Und so darf sie ihrem heimlichen Kind nie Mutter sein. Jahrzehntelang behält sie die Erinnerungen an diese Episode ihres Lebens für sich. Doch als sie mit über achtzig Jahren in ein Pflegeheim zieht, beginnt sie, sich ihnen zu stellen und sie zu teilen. ›Kontur eines Lebens‹ ist der Roman einer großen Liebe und ihres Scheiterns, die Geschichte einer unglaublich starken Frau, die sich gegen alle Widrigkeiten behauptet. »Kein Wort an der falschen Stelle, kein Satz, der nicht glänzt, und kein Absatz, der einen nicht bis in die tiefste Faser berührt.« HET PAROOL
Nerůžek
- 40 stránek
- 2 hodiny čtení
V Srdcolese se narodil roztomilý jednorožec. Jenomže! I když ho všichni rozmazlují a krmí ho suprcukr-mlasko-lásko-tlamo-medem, on si toho vůbec neváží. Na všechno pořád odpovídá „ne”, až mu ostatní začnou říkat Nerůžek. Jednou se Nerůžek rozhodne ze slaďoučkého světa cukrové vaty odkráčet. Na cestách potká mývala, který nikoho neposlouchá, psa, kterému je všechno jedno, a taky princeznu, které je zase všechno už dávno jasné. Nakonec se ale z téhle čtveřice stane docela dobrá parta. Ona je totiž i tvrdohlavost hned zábavnější, když ji máte s kým sdílet.
Zullen we een bos beginnen? / druk 1
- 64 stránek
- 3 hodiny čtení
Kinderen zijn ontdekkingsreizigers. Ze fantaseren groots over kleine dingen en zijn in staat het onbevattelijke terug te brengen tot aardse proporties. En dat alles met hetzelfde plezier en dezelfde openheid als waarmee Jaap Robben zijn gedichten schrijft. Zijn speelse poëzie en de aanstekelijke illustraties van Benjamin Leroy zijn een pretpark voor kinderen. In de tekst en de tekeningen van Zullen we een bos beginnen? is van alles te zien en te beleven. De (jeugdige) lezer komt ogen en oren tekort.
Die Sauerdropse
- 168 stránek
- 6 hodin čtení
In eine Zitrone beißen, mit den Fingernägeln über die Tafel kratzen, saure Heringe zum Frühstück ... Normalen Menschen läuft es dabei kalt den Rücken runter. Nicht so Harry und Hubert Sauerdrops. Für die Brüder kann nichts bitter und eklig genug sein. Täglich wird der Bürgersteig gesaugt und jeden Donnerstag ist Streittag. Und wehe jemand hat hier Spaß! Ein schräges Buch über einen bunten Brief, zwei Außenseiter und ein skurriles Familiengeheimnis ...
Schemerleven
- 312 stránek
- 11 hodin čtení
Na het plotse overlijden van haar haar man Louis komt de 82-jarige Frieda Tendeloo in een verzorgingshuis terecht. Ineens is ze weer alleen na ?n huwelijk van meer dan een halve eeuw. Maar in plaats van rouw om Louis dringt zich een verzwegen verdriet aan haar op.0In 1963 vriest de Waal voor het laatst dicht. Frieda Tendeloo en Otto Drehmann ontmoeten elkaar in het ijspaleis dat de rivier is geworden. Ze geven zich over aan hun verliefdheid, hoewel Otto al getrouwd is. Frieda raakt in verwachting van een kindje dat ze uiteindelijk nooit ziet. Maar dat wel altijd in haar gedachten is gebleven.0Hoewel de omstandigheden Frieda dwongen om te zwijgen en te vergeten, lijkt nu de tijd gekomen om te praten en te gaan zoeken. En om haast te maken, voordat het kindje voorgoed samen met haar verdwijnt.
Biografie einer Fliege
- 64 stránek
- 3 hodiny čtení
„Eine Fliege wird nicht geboren, eine Fliege erwacht mitten im Leben. Obwohl es doch ihr erster Tag ist.“ „Biografie einer Fliege“ ist eine Geschichte über Freundschaft und Vergänglichkeit, einen vergnügten Anfang und ein unvermeidliches Ende. Das Leben unserer Fliege dauert 23 Tage – und ebenso viele Kapitel. Wir erleben ihre Geburt, ihre Freundschaft mit einem Bussard, ihre Liebeserfahrungen, Zweifel und Traurigkeit. Wenn man eine Fiege ins Herz schließen kann, dann durch dieses Buch. Jaap Robben hat eine berührende, gefühlvolle Geschichte geschrieben, die dabei völlig unkitschig und noch dazu humorvoll ist. Paul Faassens in Schwarz-Weiß-Cyan gehaltene Bilder unterstreichen das auf die beste Art. Das Buch ist in Leinenreste in den Farbvarianten Lila und Aquamarin gebunden. Die Bücher werden zufällig ausgeliefert, man kann sich die Farbvariante nicht aussuchen.
Schetsen over voor- en nadelen van vakantie door Youp van 't Hek, Dolf Jansen, Claudia de Breij, Erik van Muiswinkel, Joep van Deudekom, Hans Sibbel, George van Houts, Pieter Bouwman, Micha Wertheim, Jaap Robben en Sjaak Bral.


