S temperamentem, humorem a špetkou melancholie vypráví autorka o malých útěcích dvou sympatických hrdinek. Anna a Marie se osvobodí od svých mužů všedního dne a doufají, že zažijí nějaké pěkné dobrodružství v Benátkách. Ale v hotelových postelích se raději věnují snění a kochají se představami o minulých milostných dobrodružstvích. Navzdory veškeré touze po činu a žízni po lásce se hon na milence nekonal.
DDR, 1958. Die Stasi entdeckt Rock'n Roll-Klammern an Marens Kragen. Das Urteil: westlich beeinflusst, moralisch verdorben. Maren wird von der Schule verwiesen und in die Produktion gesteckt. Aber sie beißt sich durch, bis die Liebe zu einem Weststudenten sie zur dramatischen Flucht über die Mauer zwingt.
Klar, denkt Marie vor ihrer ersten Ausstellungseröffnung, ich bin erst fünfzig und hab noch viel zu wenig ausprobiert - nicht mal den Seitensprung. Was soll ich denn sagen, stöhnt Anna, Udo bemerkt mich längst nicht mehr. Vielleicht fliege ich mit Karl nach Lanzarote, ab fünfzig ist doch alles erlaubt. Dietrich, ein Perfektionist beim Geschirrspülerfüllen, Pulszählen und Serviettenfalten, strebt plötzlich in eine Männergruppe, um seine Grenzen zu erkunden. Während er sich gemeinsam mit Udo im Überlebenstraining von Gänseblümchen und Regenwürmern ernährt, beschließt Marie, die Gelegenheit zu nutzen. Trotzig und lustvoll erprobt sie die Liebe und das Küssen neu, mal resignativ an Eugens Seite in den Bergen, mal rauschhaft mit Kevin unterm Pflaumenbaum. Dabei vergißt sie aber nie, Dietrichs Hemden zu bügeln.
„Du, Dorit, ich bin schwul!“ – Diese Worte markieren einen entscheidenden Moment im Coming-out, der sowohl für Kinder als auch für Eltern herausfordernd ist. Dorit Zinn reagiert zunächst mit Unglauben, als ihr Sohn Alex sich outet. Ihre Gedanken kreisen um Fragen wie: Was haben wir falsch gemacht? Warum passiert das uns? Wie können wir jetzt alles richtig machen? In ihrem Buch schildert Zinn die peinlichen und komischen Situationen, in die sie gerät, während sie versucht, Alex zu verstehen und ihn gleichzeitig zu unterstützen. Sie beschreibt eine „Langzeitstudie“ über Emanzipation und Akzeptanz in der Familie, wo diese oft am schwierigsten zu erreichen sind. Zinn lernt, ihre Ängste zu überwinden und sich mit der LGBTQ+-Szene auseinanderzusetzen. Aus anfänglichem Schrecken entwickeln sich Erlebnisse, die ihr neues Selbstbewusstsein schenken: „Wir haben einen schwulen Sohn. Na und?“ Die Autorin bietet tiefgehende Einblicke in Konflikte, die oft ignoriert werden, und reflektiert sowohl zeitlose Aspekte als auch die spezielle Situation der frühen neunziger Jahre. In der Neuausgabe ergänzt sie den Text um einen Prolog und eine ausführliche Fortsetzung, die gesellschaftliche Veränderungen beleuchten. Zudem erhält Alex die Möglichkeit, die Erfahrungen seiner Mutter aus seiner Perspektive zu kommentieren. Der Sohn hat das letzte Wort!
Eine Anthologie der Literaturgruppe Poseidon
