Piu Marie Eatwell Knihy

Piu Marie Eatwellová s nadšením uvádí na pravou míru čtyřicet pět mýtů o Francouzích, od „Francouzi se nikdy neopijí“ a „jedí koně, žáby a česnek“, přes „jsou posedlí sexem“ až po jejich pověst národa notorických kuřáků, rovnostářů či revolucionářů. Výsledkem je vtipný, informacemi a barvitými citáty překypující portrét současné Francie a proměn, které tam v průběhu věků a zejména v posledním půlstoletí nastaly. Nakolik se od sebe někdy vzdálí realita a romantický pohled například na Paříž, dokládá tzv. „pařížský syndrom“, kvůli němuž musí být každoročně hospitalizováno hned několik šokovaných japonských turistů. Díky této knize deziluzi zaručeně nepropadnete, vždyť ani radikální změny v jednadvacátém století nedokázaly Francii v našich očích připravit o tradiční kouzlo.

Je to přehnaně sexuálně aktivní, kouřící sériový nevěrník, jehož dech páchne česnekem. Když zrovna nekrmí husi nebo nezanechává spojence v době války, je zaměstnán svým dalším milostným poměrem. Jeho elegantní, štíhlá manželka snáší jeho aféry, zatímco se věnuje vlastním záležitostem, vychovává pět dobře vyrovnaných dětí a exceluje ve své kariéře. Po práci odpoledne vstupuje do kina na Levém břehu, aby shlédl film, kde se nic neděje, a poté pije absint v baru plném intelektuálů diskutujících o poststrukturalismu. Jeho uvědomění si bezvýznamnosti existence, spolu s očekáváním pravidelného setkání se Sylvií, zvyšuje jeho chuť k jídlu. Objednává si jídlo, s téměř syrovým steakem a masem z koně. Ztělesňuje mytologického Francouze, postavu obklopenou nesčetnými mýty a legendami. Piu Marie Eatwell zkoumá více než čtyřicet těchto přetrvávajících mýtů – od sexu a kouření po jídlo, film, víno, ženy a dokonce i instalatérství – a odhaluje překvapivé postřehy, které zpochybňují a převrací mnohé oblíbené představy o životním stylu Francouzů. Její zábavné zkoumání nabízí nový pohled na naše galské sousedy.

Jų moterys nestorėja. Jų vaikai nemėto maisto. Jie pamišę dėl sekso. Visi jų filmai pretenzingi. Ar jie valgo varles? Apie jokią kitą tautą nėra sukurta tiek mitų ir legendų kaip apie prancūzus. Piu Marie Eatwell savo knygoje „Ar jie tikrai valgo varles?“ tyrinėja daugiau kaip keturiasdešimties gajausių mitų prielaidas ir juos patvirtinančius faktus, susijusius su įvairiausiomis sritimis – seksu, rūkymu, maistu, filmais, vynu, moterimis, vaikais, Paryžiumi. Šių nepaprastai įdomių tyrinėjimų metu padaryti atradimai sugriaus daugelį skaitytojų puoselėtų išankstinių įsitikinimų apie prancūzų gyvenseną. Ši knyga – savotiškas gidas, ne tik išsklaidantis mitų, kvailų panegirikų miglą, bet ir atskleidžiantis netikėtus rezultatus bei dažnai stebinančias tiesas apie šiuolaikinę Prancūziją. Čia susipina aplinkos detalės, žmonių pokalbiai ir kultūriniai fragmentai.