Marina Chapman Knihy

Hrála jsem si na zahradě. Najednou jsem uviděla kus černé ruky a bílé látky, kterou mi dali před obličej. Vykřikla jsem zděšením a ucítila jsem ostrý zápach chemikálie. Moje poslední vzpomínka, když jsem upadala do bezvědomí, byla jediná – teď zemřu. Druhý den ráno se probudila hladová a s bolestí břicha. A obklopená skupinkou opic! Lidoopové kolem ní utvořili kruh a občas se na ní jeden opičák zašel podívat zblízka. "Štouchali do mě a hrabali se mi ve vlasech. Křičela jsem, ať mě nechají a jdou pryč. Nic ale nepomohlo a musela jsem čekat, než dokončí svou kontrolu,“ vypráví. Od toho dne měla novou rodinu. Chapmanová popisuje, jak kopírovala jejich zvyky a zvuky. Dokonce se začala i drbat jako opice, což bylo způsobené mimo jiné i blechami. Naučila se hledat potravu a šplhat po stromech. Naučila se přežít v pralese, informoval Daily Mail. "Sílily mi svaly a kůže na rukou hrubla. Začala jsem lézt čím dál tím výš a nikdy nezapomenu moment, kdy jsem vyšplhala "na střechu“ pralesa. Výhled z vrcholků stromů byl naprosto neuvěřitelný, ten čerstvý vzduch! Především jsem se ale stala jejich plnohodnotným členem,“ vzpomíná.

Ein Leben, das für drei reicht: erschütternd, unfassbar, herzergreifend. Kurz vor ihrem fünften Geburtstag wird Marina aus ihrem Dorf in Kolumbien entführt und im Dschungel ausgesetzt. Ein kleines Mädchen, ganz auf sich gestellt, eigentlich chancenlos in der Wildnis. Völlig verängstigt irrt sie umher, bis sie auf ihre Retter trifft: Kapuzineraffen, die sie in ihren Clan aufnehmen und von denen sie schließlich alles lernt, was sie im Dschungel braucht. Je mehr Zeit sie mit den Affen verbringt, desto mehr vergisst Marina ihr Menschenleben. Doch dann, nach etwa fünf Jahren, wird sie von Wilderern entdeckt und an ein Bordell verkauft. Es gelingt ihr, den schrecklichen Verhältnissen dort zu entfliehen, und nach einer langen Odyssee findet sie schließlich Freunde, die ihr ein normales Leben in der Menschenwelt ermöglichen.

La storia di una ragazzina cresciuta in una foresta e allevata da un branco di scimmie sembra più un racconto fantastico che una realtà. Tuttavia, la vicenda di Marina Chapman è stata accertata come vera. Rapita a cinque anni in Colombia, la bambina viene abbandonata nella giungla. Dopo ore di pianto, incontra un gruppo di scimmie cappuccine che, dopo un'attenta ispezione, decidono di accoglierla. Lontana dalla sua famiglia, trova conforto in questo strano gruppo di animali, che diventano la sua nuova famiglia. Inizia così un'esistenza selvaggia che dura cinque anni, durante i quali Marina impara a vivere nella foresta, a cercare cibo e a comunicare con i suoi nuovi compagni. Guardando indietro, prova nostalgia per i suoi amici della giungla, a cui ha affibbiato nomignoli affettuosi come Nonno e Marroncino. La sua vita cambia drasticamente quando due cacciatori di frodo la trovano, costringendola ad affrontare prove dure e terribili. In quel momento, Marina deve lottare per ritrovare la strada verso la libertà, un cammino che si rivela complesso e pieno di sfide.