Román osobitě a autenticky zachycuje život ruských repatriantů v Izraeli v první polovině 90. let 20. století. Autorka líčí s vtipným nadhledem život v Izraeli, jak jej vidí ruští židovští emigranti, zdejší problémy a potíže se projevují ve zcela jiné podobě, než na jakou byli doposud celá léta zvyklí.
Kdo je hlavní hrdina románu Bílá holubice Córdoby, oficiálně historik umění Zachar Kordobin? Geniální padělatel, zamilovaný do výtvarného kumštu. Falzifikátor s duší skutečného umělce. Ušlechtilý dobrodruh, ba jakýsi Robin Hood v oboru malířství, oslnivý intelektuál a okouzlující podvodník. Jeho tragický a dobrodružný osud známá izraelská spisovatelka ruského původu Dina Rubinová buduje podle schématu strhujícího thrilleru. A jak Zachar Kordobin o svých padělcích uvažuje? Posuďte sami:„Obraz už byl dokončený a teď už i pokrytý vrstvou laku… ale nebyl hotový. Tedy – rozhodně by se stal ozdobou jakékoli výstavy a jakékoli muzejní sbírky… ale nebyl připraven zahájit reálný, pravý život: ještě nebyl vymyšlen a dokonán příběh jeho objevení, nebyli vybráni adoptivní rodiče, nebyl vytipován kupec. Uplynou dobré tři čtyři roky, než se vše kolem tohoto výtvarného díla usadí… Tři čtyři roky, během nichž bude třeba vytvářet umné ornamenty náhodných schůzek a podivuhodných seznámení, kdy poběží korespondence s majiteli a zároveň i sled pozvolných rošád na šachovnici okolností. Plavná ceremoniální pavana, jeho nejoblíbenější období tvorby mýtu, takového mikroskopického střípku stvoření světa; dozrávání příběhu, naplňování obrazu tělem a krví osudu.Ano ano – „a vdechl dech do chřípí jeho…“To éterické dílo mělo zatím úplně všechno před sebou…“
Když osmiletý chlapec Peťa Uksusov sleduje, jak rusovlasá slečna padá z okna (jako loutka!), netuší, že tento zážitek nastartuje dvě největší posedlosti jeho života: loutky a Lizu. Ještě tentýž večer si autista Peťa začíná hrát s loutkami ostatních dětí a předvádí naprosto unikátní dovednosti a nadpřirozené výkony. V jeho rukou panenky a loutky doslova ožívají. Druhý den si Péťa všimne zrzavé holčičky v kočárku před obchodem s potravinami a uchvácen její krásou (vypadá jako panenka) se rozhodne, že jí unese. Když se Liza vrátí k otci, Peťa zjistí, že je dcerou ženy, která spáchala sebevraždu. Péťa dlouhé roky nespouští dívku z dohledu, a když Liza začíná studovat vysokou školu, rozhodne se nadobro od otce odejít. Od otce, právníka s pochybnou pověstí a podivnými sexuálními úchylkami...
Většina z vybraných povídek nese zřetelné autobiografické rysy - do vcelku nekomplikovaných příběhů se promítá zkušenost konzervatoristky, její první úspěchy i zklamání, první střety s realitou života průměrné sovětské rodiny se všemi jejími přednostmi i nedostatky. Nesporným kladem povídek Diny Rubinové je to, že bezprostřednost dívčích prožitků a úvah nemusí pracně dolovat ze vzpomínek překrytých desetiletími "dospělých" zkušeností. Navíc se jí ve většině případů daří harmonicky skloubit tradiční ruské tíhnutí k romantickým ideálům se střízlivým, ale o to zranitelnějším viděním a vnímáním světa, typickým pro soudobou sovětskou mladou a nejmladší generaci.
Новый роман Дины Рубиной "На солнечной стороне улицы" - это новость во всех смыслах этого слова: неожиданный виртуозный кульбит "под куполом литературы", абсолютное преображение стиля писателя, его привычной интонации и круга тем
Vot uzhe tridtsat let Elis Manro nazyvajut luchshim v mire avtorom korotkikh rasskazov, no k rossijskomu chitatelju ee knigi prikhodjat tolko teper, posle togo, kak pisatelnitsa poluchila Nobelevskuju premiju po literature. Kritika postojanno sravnivaet Manro s Chekhovym, i eto sravnenie ne lisheno osnovanij: podobno russkomu pisatelju, ona umeet rasskazat istoriju tak, chto chitateli, dazhe prinadlezhaschie k sovsem drugoj kulture, uznajut v gerojakh samikh sebja. Begljanka - eto sbornik udivitelnykh istorij o ljubvi i predatelstve, o neozhidannykh povorotakh sudby i slozhnom spektre lichnykh otnoshenij. Zdes net banalnykh sjuzhetov i privychnykh skhem. Iz-pod pera Elis Manro vykhodjat nastolko zhivye personazhi - zhenschiny vsekh vozrastov i polozhenij, ikh druzja, vozljublennye, roditeli, deti, - chto oni vpolne mogli by okazatsja nashimi sosedjami. EAN 9785389094796. No de ref. de la librería 10-384863
Ona pishet zerkalnym pocherkom, ot kotorogo u neposviashchennykh kruzhitsia golova. U nee blestiashchie sposobnosti k matematike i fizike, ona genialnaia tcirkachka, neveroiatnyi kaskader, ona znaet o zerkalakh vse, chto mozhno o nikh znat. Ona umeet videt proshloe i prozrevat budushchee. Kiev, Moskva, Frankfurt, Indiana-polis, Monreal †ona letit po zhizni, neprikaiannaia i nesvobodnaia, vidit bolshe, chem obychnyi chelovek sposoben voobrazit, †i nenavidit za eto sebia i togo, kto nadelil ee takoi sposobnostiu. Misticheskii roman Diny Rubinoi «Pocherk Leonardo» †istoriia cheloveka, kotoryi ne khotel byt demiurgom. Istoriia zhenshchiny, kotoraia s velikolepnoi brezglivostiu otvergaet dar nebes.
