Knihobot

Burton Raffel

    Burton Raffel je oceňovaný překladatel, básník a učitel. Jeho práce se zaměřuje na oživování klasické poezie pro moderní publikum. Raffel je známý svým citlivým překladem, který zachovává ducha i literární kvalitu originálních děl, což čtenářům umožňuje znovu objevit nadčasovou krásu těchto epických básní.

    Beowulf
    Romeo and Juliet
    The Signet Classic Book of Contemporary American Short Stories
    Signet Classic Book of American Short Stories
    • The best of American short fiction Spanning over 100 years of literary history, here are 33 of the finest short stories by Washington Irving * Nathaniel Hawthorne * Edgar Allan Poe * Herman Melville * Harriet Beecher Stowe * Bret Harte * Bayard Taylor * Rose Terry Cooke * Ambrose Bierce * Hamlin Garland * Mary E. Wilkens Freeman * Henry James * Charlotte Perkins Gilman * Sarah Orne Jewett * Grace Elizabeth King * Harold Frederic * Kate Chopin * Stephen Crane * Edith Wharton * Mark Twain * Jack London * F. Hopkinson Smith * Zona Gale * O. Henry * Sherwood Anderson * Ernest Hemingway * John Dos Passos * Stephen Vincent Benet * Willa Cather * William Faulkner * James Thurber * F. Scott Fitzgerald * William Saroyan

      Signet Classic Book of American Short Stories
      3,9
    • George P. Elliott, Bobbie Ann Mason, Blanche McCrary Boyd, Jayne Anne Phillips, Peter J. Taylor, Ann Beattie, Jean Stafford, Richard Ellman, Purdy James, Donald Barthelme, Stanley Elkin, Philip Roth, Richard Yates, John Updike, Grace Paley, Flannery O'Connor, John Cheever, Alice Walker, Mark Helprin, Wright Morris, Robert Greenwood, Leonard Michaels, Susan Fromberg Schaeffer, Joyce Carol Oates, Layle Silbert, Bernard Malamud, Saul Bellow, Ivi Goodman, Walter Mosley Jr.

      The Signet Classic Book of Contemporary American Short Stories
      3,3
    • Romeo and Juliet

      • 72 stránek
      • 3 hodiny čtení

      Převyprávění klasického dramatu je vhodné pro děti, které začínají číst samostatně anglicky.

      Romeo and Juliet
      3,8
    • Beowulf

      A New Verse Translation

      • 256 stránek
      • 9 hodin čtení

      Presents a new translation of the Anglo-Saxon epic chronicling the heroic adventures of Beowulf, the Scandinavian warrior who saves his people from the ravages of the monster Grendel and Grendel's mother.

      Beowulf
      3,5