Dohodíte mi dobrého doktora?
- 208 stránek
- 8 hodin čtení
Na začiatku všetkého bol pád. Pád zo schodov, ktorý spustil lavínu neuveriteľných patálií s lekármi a ich chybnými diagnózami.
Nicole de Buron je francouzská spisovatelka, která proslula svými autobiografickými humoristickými příběhy. Její styl je živý a často vypráví ve druhé osobě množného čísla o dobrodružstvích spisovatelky a její „kmenové“ rodiny, která odráží její vlastní život. Klíčovými prvky jejího díla jsou sebeironie a humor, s nímž popisuje nečekané a někdy přehnané situace. Její knihy byly také předlohou pro úspěšný televizní seriál a několik filmových komedií, na jejichž scénářích se podílela.







Na začiatku všetkého bol pád. Pád zo schodov, ktorý spustil lavínu neuveriteľných patálií s lekármi a ich chybnými diagnózami.
Une panne d'électricité, une marche qui se dérobe, une chute dans l'escalier, et vous voilà en mille morceaux, indisponible pour des semaines, des mois peut-être. Est-ce grave ? Au début, on ne sait pas bien. Aux urgences les diagnostics relèvent de la fantaisie, la lecture des radios dépend des goûts et des couleurs. Votre médecin de famille fait de la randonnée au Népal, celui de S.O.S. Médecins ne s'intéresse qu'à vos livres. Et vous ne marchez toujours pas. Il faut opérer, mais quand ? Le professeur Rocher, le meilleur, vient lui aussi de se casser le genou...Quand la patiente s'appelle Nicole de Buron, cette simple histoire de fracture tourne à la sarabande épique et à la comédie moliéresque. Chacun se reconnaîtra un peu dans cette satire du monde, parfois effrayant, de la médecine.
Tout va bien dans votre petite famille. Jusqu'au jour où, rentrant gaiement chez vous, vous trouvez l'Homme effondré sur le canapé - " Qu'est-ce qui ne va pas, mon bébé ? " Il vient d'être poliment viré de son très important poste de P-D.G. au profit d' " un crétin " de quarante ans et quelques. Certes, votre mari va recevoir beaucoup d'argent pour adoucir son départ, mais il adorait son travail et il est au bord du suicide. Mais le pire est peut-être pour vous. Toutes vos copines vous préviennent. Un homme qui n'a pas préparé sa retraite est un véritable calvaire. Egaré, il traînasse dans les couloirs comme un môme qui s'embête. Vous dérange toutes les cinq minutes. Oublie son portable dans le frigo. Vous lui suggérez plein d'activités. Rien ne lui plaît... Si ! Le golf. Si vous aviez su... !
Manžel sa ocitol na predčasnom dôchodku. Upadá do depresie a ruší autorku v tvorivej práci. Čo s ním ? Ako pomôcť jemu i sebe? Vtipné riešenie rodinných konfliktov pôsobí ako balzam na dušu. Dielo je voľným pokračovaním románu Miláčik, počúvaš ma? Tak zopakuj, čo som povedala...
Tout va bien dans votre petite famille. Jusqu'au jour où rentrant gaiement chez vous, vous trouvez l'Homme effondré sur le canapé - "Qu'est-ce qui ne va pas, mon bébé ?" Il vient d'être poliment viré de son très important poste de PDG au profit d'un crétin de quarante ans et quelque. La mode est au "jeunisme". Certes, votre mari va recevoir beaucoup d'argent pour adoucir son départ, mais il adorait son travail et il est au bord du suicide. Pourtant le pire est peut-être pour vous. Toutes vos copines vous préviennent. Un homme qui n'a pas préparé sa deuxième vie est un véritable calvaire. Egaré, il traînasse dans les couloirs comme un môme qui s'embête. Vous dérange toutes les cinq minutes. Oublie son portable dans le frigo. Vous lui suggérez plein d'activités : jogging (il a mal au pied gauche), tennis (il souffre du coude droit), piscine (tous les enfants des écoles font pipi dans l'eau), écrire le livre de sa vie (quelle vie ? mais elle est finie, sa vie !), visiter le Louvre avec son petit-fils Attila (et des milliers de Japonais qui empêchent de voir la Joconde), etc. Rien ne lui plaît. Si ! le golf. Si vous aviez su... Après Chéri, tu m'écoutes ?, retrouvez les personnages désopilants et l'humour cent pour cent pur rire de Nicole de Buron.
In Nicole de Burons neuestem Roman geht es um die Liebe in verschiedenen Lebensphasen, von Attila, einem siebenjährigen Jungen, der in seine Lehrerin verliebt ist, bis zu Lilibelle, einer 75-jährigen Großmutter, die in Las Vegas heiratet. Witzig, weise und wahrhaftig!
Libro usado en buenas condiciones, por su antiguedad podria contener señales normales de uso
Laissez-vous happer par le tourbillon Nicole de Buron, galopez derrière elle dans ses courses trépidantes, faites connaissance avec la " Tribu " turbulente : l'Homme (l'éternel macho), Fille aînée, Monsieur gendre n°2, Petite Chérie et sa ribambelle d'amoureux, les petits-enfants, les chères copines... Tout ce petit monde s'agite, se débat, rit, pleure, aime et vous entraîne dans une folle et joyeuse danse qui est celle de la vie. Avec l'humour et la joie de vivre qu'on lui connaît, Nicole de Buron s'attaque ici à l'amour à tous les âges de 7 à 80 ans. Un livre que toutes les " Saintes " dévoreront... Un livre " si drôle qu'il mérite d'être remboursé par la Sécurité sociale " comme antidépresseur.
Ve svém románu se Nicole de Buron pouští se svým laskavým humorem a radostí ze života do milostné tématiky. Láska zachvacuje všechny v každém věku: od sedmiletého Attily zamilovaného do své učitelky, s níž se chce oženit, až po pětasedmdesátiletou babičku Lillibelle, která uteče do Las Vegas, aby se tam provdala za svého osmdesátiletého kotradmirála. Autorka se vtipně dotýká také některých příbuzných témat jako je žárlivost, hospodaření s penězi a přibývající léta. Je to kniha, o níž čtenářky Nicole de Buron často píší, "že by měla být proplácena nemocenskou pojišťovnou jako prostředek proti stresu".
Většina z jejich knih jsou vtipné autobiografické příběhy. Spisovatelka se jako obvykle probudí v pět hodin ráno. Ale co se děje? Chuť do života je ta tam, objevila se deprese...
" Faire la bonne, la vaisselle, le ménage, écouter le lamento de l'Homme quand il rentre du bureau... Mais votre vie à vous tout le monde s'en fout. "Une mère de famille dévouée à son foyer se met tout à coup à vouloir exister par elle-même. Ancienne journaliste, elle décide de se remettre à travailler et devient écrivain. Mais elle ne se doute pas encore que le fulgurant succès de son livre va mettre en péril l'équilibre de sa petite famille chérie. Peut-on être à la fois une bonne épouse au foyer et une executive woman ? Compliqué, mais...
" Oui, madame l'Inspectrice des Impôts, je me bats pour garder à mon quartier son caractère de village. Quant à mon village, je lutte farouchement contre le maire qui orne tous les ronds-points de bouts de ferraille tordue appelés sculptures d'avant-garde. Impôts en tout genre, assurances diverses, vignette, redevance audiovisuelle... Trop, c'est trop ! Et ce trop augmente chaque année ! Sans compter les longues heures passées sur des montagnes de paperasse. Et à quoi sert-il, tout cet argent ? Dans quelles poches disparaît-il ? Et ces autoroutes qui vont nulle part, ces frais de mission sans mission aux Caraïbes, etc. L'idée vient donc à l'auteur d'écrire au percepteur des impôts, au maire de Paris, au Premier ministre, au président de la République ! Mais évidemment, personne ne lui a jamais répondu...
L'âge de la retraite... " Madame, vous avez 59 ans. Bientôt vous pourrez demander votre retraite à la Sécurité Sociale... " C'est la lettre que reçoit un jour la narratrice, surprise de cet austère constat. Elle, elle n'est pas vieille, possède encore toute son énergie, et travaille dix heures par jour. Cette lettre de sa caisse de retraite est pour la narratrice l'occasion d'un bilan. Elle ouvre une malle de cuir noir où elle remise la paperasserie d'une vie. Et toute sa vie défile devant elle. Une enfance dans un milieu aristocratique, une adolescence fauchée, un premier emploi à 17 ans comme secrétaire dans un magazine féminin. Défilent aussi ses amours : un officier italien qui lui fait un premier enfant qu'elle ne peut garder ; Jean-Louis qu'elle épouse à vingt ans et dont elle a une fille ; puis Alexandre, le grand amour, qui lui donne un fils et trente ans de bonheur. Entre-temps, un divorce, un remariage, des aventures... les années qui filent, trépidantes. Une vie avec ses difficultés et ses joies, mais toujours empreinte d'amour et d'humour.
saintes cheries
" Petite chérie, votre cadette, a décidé de passer son bac, elle qui n'a jamais manifesté le moindre intérêt pour ses études. Elle travaille des nuits entières et pleure de fatigue. Vous, complètement stressée, vous rêvez de pendre par les pieds celui qui a inventé cet examen, calvaire des familles. " Bing ! Bang ! Vous recevez deux chocs ! Petite Chérie passe triomphalement son bac (si, si !) et vous annonce qu'elle va faire le tour du monde avec Yann, superbe marin tatoué dont elle est tombée dingue. Un seul ennui : le " Marin Maudit " n'a qu'un minuscule voilier et pas d'argent pour acheter la goélette de leurs rêves... La solution : les petits boulots. Petite chérie vend des frites sur une plage bretonne, vendange, shampouine les vieux messieurs chez le coiffeur du coin (gros pourboires), bref, se lance dans mille petits boulots... et mille aventures !
Allons bon, c'est Lui ! Le premier amoureux de Petite Chérie, votre fille adorée de seize ans et demi. Qui passe des heures entières au téléphone, hait l'école mais adore les fringues, vit entourée d'un troupeau d'adolescents dont vous ignorez les noms. Et voilà qu'elle vous réclame la pilule, rit gentiment quand vous tentez de lui expliquer les choses de l'Amour, fait la manche avec l'élu de son coeur, essaie de noyer une rivale dans les W.-C. de l'école. Et pourtant vous en avez déjà vu de drôles (et vous continuez) avec votre babacool de Fille Aînée qui, elle, s'était amourachée d'un hippy en sabots, d'un trotskyste boutonneux, avant de vivre de tumultueuses amours conjugales avec M. Gendre. Dans votre vie, perturbée par vos filles bien-aimées, il y a aussi l'Homme, votre cher compagnon, et Petit Garçon qui, d'une menotte de fer, va vous transformer en Mamie.
Fini, le grillon du foyer ! Un jour presque comme les autres, Mimi (avocate, mariée, un enfant) craque. Elle en a assez ! Assez de son mari volage qui la trompe discrètement. Assez de sa " petite " de quinze ans, contestatrice- née. Assez de ses clients malheureux qui passent leur temps à lui lancer des S.O.S. Alors elle décide de prendre le large. Cap sur les îles Maranas, pour dix jours de vacances, " dix-jours-de-rêve ". Toute seule. Mais le restera-t-elle vraiment longtemps ? Tout n'est-il pas possible quand on part en voyage organisé, à des milliers de kilomètres, dans une petite île paradisiaque de l'océan Indien ? ... Affaire à suivre...