Každý v Horselandu ví, že soutěžení je přirozená součást světa jezdců a koní. Ale bohužel pouze jeden jezdec může reprezentovat ranč na blížícím se mezinárodním mistrovství. Přátelské klání se rychle mění v souboj plný raněných citů, všichni jezdci se snaží zvítězit, a jako by zapomněli, co je na světě nejdůležitější. Přece přátelství! Podaří se jim včas zachránit potrhané nitky kamarádství?
Zvládnout první lásku není snadné. Alma, která si není jistá, co by měla dělat, se obrátí na Chloe se Zoey, aby jí pomohly. Sestry se rychle chopí takové šance a od základu promění Almin vzhled. Dodá ale Almě nová vizáž skutečně odvahu, aby se dokázala dát do řeči s klukem, který sejí líbí?
Zvládnout první lásku není snadné. Alma, která si není jistá, co by měla dělat, se obrátí na Chloe se Zoey, aby jí pomohly. Sestry se rychle chopí takové šance a od základu promění Almin vzhled. Dodá ale Almě nová vizáž skutečně odvahu, aby se dokázala dát do řeči s klukem, který se jí líbí?