Nick Caistor je britský novinář a autor literatury faktu, který se zaměřuje na překlady španělské a portugalské literatury. Jeho překladatelská práce, oceněná dvakrát cenou Valle-Inclán, přibližuje čtenářům díla významných autorů. Caistorův hluboký vhled do literárních tradic a jeho schopnost zachytit nuance originálu z něj činí ceněného překladatele. Prostřednictvím své práce přemosťuje kulturní rozdíly a zpřístupňuje luzofonní a hispánskou literaturu širšímu publiku.
When Pepe Carvalho’s uncle asks him to find his son Raúl in Buenos Aires, Pepe is reluctant. All he knows about Argentina is “tango, Maradona, and the disappeared,” and he has no desire to find out more. But family is family, and soon Carvalho is in Buenos Aires, getting more caught up in Argentina’s troubled past than is good for anybody.
Covers Mexico in detail with cutaways, 3D aerial views and floor plans of the various major sights from the templar Mayor to the streets of Moreila. With full-colour maps and plans, it enables you to explore the country in depth, whether you are enjoying the idyllic beaches of the Baja Peninsula or admiring the Sumidero Canyon.
Brazilský spisovatel Paulo Coelho vytvořil ve svém románu modelovou situaci, v níž má proběhnout boj dobra a zla. Do upadající horské vsi přijde cizinec, aby se formou ďábelského pokušení dobral podstaty lidské přirozenosti. Důležitou roli v pokušitelově plánu sehraje servírka slečna Chantal Prymová. Románem Ďábel a slečna Chantal autor končí trilogii A dne sedmého..., do níž patří knihy U řeky Piedra jsem usedla a plakala a Veronika se rozhodla zemřít.
Kulturelles Erbe der Maya und Azteken, weltberühmte Fiestas, die unglaublich große Metropole Mexiko City … Mexiko charakterisieren verschiedenste Traditionen und Sehenswürdigkeiten. Das Land mit den vielen Facetten und Extremen garantiert eine spannende Reise voller neuer Entdeckungen. Im Vis-à-Vis Mexiko finden Sie für jedes Vorhaben alle Informationen, die Sie benötigen: vom Anbieter für Walbeobachtungsfahrten über die Hacienda in Zentralmexiko bis zur traditionellen Taverne im Süden des Landes. Dem gigantischen Mexico City ist ein eigenes Kapitel mit rund 70 Seiten inklusive detailliertem Stadtplan gewidmet. Auch alle wichtigen Sehenswürdigkeiten wie die Catedral Metropolitana in Mexico City oder der Tempel der Inschriften in Palenque werden anhand von Aufrisszeichnungen ausführlich beschrieben. Die mexikanische Volkskunst und die Kultstätten der Maya und Azteken werden detailliert vorgestellt, ebenso die reizvolle Halbinsel Yucatán. Erstmalig bei einem Reiseführer gibt es ein Mini-Kochbuch zum Herausnehmen mit typischen Gerichten des Landes. Die hervorragenden Abbildungen - exakte Schnittzeichnungen, dreidimensionale Grundrisse, Übersichtskarten und Stadtpläne - erleichtern Ihnen die Orientierung vor Ort. Der ausführliche Praxisteil bietet aktuelle Angaben zu Hotels, Restaurants, Shopping, Nachtleben und Unterhaltung sowie praktische Tipps zu Verkehrsmitteln, Öffnungszeiten und vieles mehr.
The oldest city in the Americas, Mexico City is now the world's largest urban area. Formerly the centre of the Aztec and Spanish empires, it is home to over 15 million people. This text explores this city of extremes, revealing its turbulent past and chaotic present through it urban landscape.