Barevné fotografie typických příznaků a krátký doprovodný text umožňují uživatelům atlasu jednoduše diagnostikovat choroby a škůdce, kteří nejčastěji napadají pokojové rostliny, na zahrádce pěstované okrasné rostliny (dřeviny, letničky a trvalky) i běžné druhy ovoce a zeleniny. Krátce se zabývá i možnostmi ochrany.
Atlas sestavený významnými německými odborníky umožňuje uživateli určit podle viditelných příznaků příčinu poškození u asi 60 rodů okrasných dřevin rostoucích v zahradách, parcích i uličních stromořadích. U každého rodu je přehledně popsáno možné poškození jednotlivých částí dřeviny, a to jak škůdci, mikroorganismy a viry, tak i abiotickými vlivy.Úvodní popis je doplněn barevnými fotografiemi poškození. Srovnáním textové a obrazové části lze snadno a přesně určit původ poškození. Formát knihy usnadňuje využití přímo v terénu. Atlas uvádí i možnost ochrany proti škodlivým faktorům včetně vhodných přípravků. Ochrana proti jednotlivým chorobám a škůdcům je shrnuta do tabulek v úvodní části atlasu.