Sue Heapová je oceňovaná ilustrátorka dětských knih, která dokáže proniknout do dětského světa a zachytit jeho kouzlo a složitost s jedinečným citem pro detail a emoce. Její práce se vyznačuje hravostí, vřelostí a schopností probudit představivost mladých čtenářů. Heapová má talent pro vizuální vyprávění příběhů, které doplňuje a obohacuje text a přináší postavám život. Prostřednictvím svých ilustrací pomáhá dětem objevovat svět kolem sebe a rozvíjet jejich vlastní kreativitu.
'No-one can ever be like a mother to us. NO-ONE. NO-ONE AT ALL. ESPECIALLY NOT STUPID FRIZZY DIZZY ROSE...' RUBY and GARNET are ten-year-old twins. Identical! They do EVERYTHING together, especially since their mother died three years earlier. But can being a double act work for ever, when so much around them is changing?
Sheriff Pa says it's bedtime, but Cowboy Baby won't go to bed without his toys, Texas Ted, Denver Dog and Hank the Horse. No sirree So off he goes to find them. Once he's rounded them up, Cowboy Baby decides he doesn't want to go home.
Start with one boy called Nick, and add one girl called Sue, then count all the way to ten cakes for tea! Join friends Sue and Nick on a bright and exciting journey from one to ten and all the way back again.
Brian the Giant loves eating muffins - but he hates making them. When his muffins keep disappearing, he sets a trap for the muffin thieves involving black pepper to make them sneeze!
Those wicked Spindlers are spinning a sticky web - all the way down through space to planet Earth. Soon the whole of Earth will be captive if the Spindler's have their way. Unless Space Dog gets to Earth in time.
Ahoj, já jsem Ruby! A já Garnet. Ruby je moje sestra.
A Garnet moje.
Jsme dvojčata.
Jednovaječná. A je nám deset.
A jsme si strašně podobné.
V něčem.
A v něčem zase vůbec.
Co já nevymyslím...
Garnet si nejradši čte. Mě zas baví vymýšlet různé věci.
Ale v něčem se shodujeme.
Jo, Jezinka není maminka.
Nikdo nikdy nebude jako maminka. Jezinku nenávidíme.
Maminku jsme měly rády.
Jenže umřela.
A táta přivedl domů jezinku Jiřinku.
Skoro jsme se na smrt pohádaly...
Ale to nebylo kvůli ní. To ten seriál...
Jo, sháněli dvojčata do televize. Do seriálu.
Jenže mně to přišlo pitomý.
Chápete to, Garnet nechtěla být v televizi.
Přišlo mi to pitomý...
A tak mě tedy napadlo, že bych dělala, jako že...
Hele, nechceš je nechat, ať si to sami přečtou?
Tak jo.
Neví se nic o tom, že by britská autorka Jacqueline Wilsonová pocházela z dvojčat, ale dlužno jí přiznat, že povahu svých dvou malých jednovaječných hrdinek vystihla velice dobře. Její příběh je plný dětských her i starostí, lásky i žabomyšího nevražení, humoru a legrace, ale i vážných tónů. Její dětské knihy dnes sklízejí ve Velké Británii uznání nejen kritiky, ale především čtenářské obce, jejíž věkový průměr je velice nízký.